Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Twister (1996).

Informazioni sul film

Titolo Twister (1996)
Scrivi Film

Informazioni sottotitolo

ID 96dE
Creato 30/ott/2017 02:47:23
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Twister.1996.1080p.BluRay.x264.DTS-CULTHD
Twister.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Twister.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.Ita

Subtitles preview

Nome del file
Twister.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.Ita
Nome
twister_1996_1080p_bluray_h264_aac-rarbg_ita
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:49.591 00:00:53.141
  1. GIUGNO 1969
2 00:01:31.758 00:01:35.678
  1. <i>Si sta muovendo dal centro</i>
  2. <i>della Kingfisher County verso nord-est.</i>
3 00:01:39.015 00:01:41.515
  1. <i>Poco prima...</i>
4 00:01:41.643 00:01:44.193
  1. <i>L'allarme tornado continua</i>
  2. <i>ed è stato ufficialmente esteso.</i>
5 00:01:44.354 00:01:45.354
  1. Come vi avevo già detto,
6 00:01:45.522 00:01:47.272
  1. <i>ha coinvolto anche l'Oklahoma County.</i>
7 00:01:47.398 00:01:48.438
  1. ALLARME TORNADO
8 00:01:48.566 00:01:51.236
  1. <i>Stanno allertando tutta la contea,</i>
9 00:01:51.361 00:01:53.741
  1. ma al momento sembra che...
10 00:02:9.879 00:02:11.549
  1. Jo, svegliati.
11 00:02:11.673 00:02:14.683
  1. -Cosa c'è, mamma?
  2. -Forza, piccola. Alzati.
12 00:02:15.468 00:02:16.548
  1. C'è qui la mamma.
13 00:02:16.678 00:02:18.428
  1. Dobbiamo andare nel rifugio anti-tornado!
14 00:02:18.555 00:02:20.425
  1. -Che succede?
  2. -Prendi Jo! Forza!
15 00:02:20.557 00:02:21.767
  1. -Dai, tesoro!
  2. -Veloce!

Statistiche

Numero di download 0
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 40K
Number of characters per line 22.14

Nessun commento