Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Unbreakable Kimmy Schmidt (2015) S03E07.

Episode information

Titolo Unbreakable Kimmy Schmidt (2015)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 7
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID FCNE
Creato 20/mag/2017 01:23:06
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Unbreakable Kimmy Schmidt - 03x07 - Kimmy Learns About the Weather!.MOROSE.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
unbreakable kimmy schmidt - 03x07 - kimmy learns about the weather!_morose_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:11.094 00:00:13.263
  1. So quello che hai fatto!
2 00:00:13.722 00:00:16.016
  1. CROCIERE CARNIVORE PRESENTA
  2. MAHOGANY IL MUSICAL
3 00:00:16.099 00:00:18.936
  1. <i>Mahogany</i>
4 00:00:21.772 00:00:23.190
  1. Santo Dio del cielo!
5 00:00:24.566 00:00:27.736
  1. UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
6 00:01:1.853 00:01:2.854
  1. Già giù dal letto?
7 00:01:3.480 00:01:5.857
  1. Non sono in lutto, non è morto nessuno.
8 00:01:5.941 00:01:9.820
  1. Non la vincitrice di cinque Grammy e
  2. cugina di primo grado di Whitney Houston.
9 00:01:9.903 00:01:11.613
  1. Caspita, stai bene?
10 00:01:11.697 00:01:14.575
  1. So di non dover far domande
  2. sui rumori che fai a letto,
11 00:01:14.658 00:01:16.827
  1. ma sembrava che lottassi con un delfino.
12 00:01:16.910 00:01:22.499
  1. Mi stavo solo esercitando
  2. coi nastri di Rosetta Stone in Delfinese.
13 00:01:23.500 00:01:25.752
  1. I leoni marini controllano i media!
14 00:01:25.836 00:01:29.089
  1. - Pensi di fare un'altra crociera?
  2. - Basta parlare di me.
15 00:01:29.172 00:01:30.841
  1. Non ti ho ancora chiesto nulla.

Statistiche

Numero di download 6
Number of units 475
Number of lines 671
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 18K
Number of characters per line 28.14

Nessun commento