Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Unbreakable Kimmy Schmidt (2015) S03E11.

Episode information

Titolo Unbreakable Kimmy Schmidt (2015)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 11
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID LihE
Creato 21/mag/2017 18:19:56
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Unbreakable Kimmy Schmidt - 03x11 - Kimmy Googles the Internet!.MOROSE.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
unbreakable kimmy schmidt - 03x11 - kimmy googles the internet!_morose_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:9.343 00:00:11.887
  1. Una ragazza che prende una C?
2 00:00:11.970 00:00:13.764
  1. Prendi il gatto e metti le ciabatte,
3 00:00:13.847 00:00:16.016
  1. perché il soffitto di vetro
  2. si è frantumato.
4 00:00:16.099 00:00:19.603
  1. - Signorina Schmidt, permette?
  2. - Professoressa Van Arsdale-Yates!
5 00:00:19.686 00:00:24.691
  1. Ho organizzato una cena <i>ce soir,</i>
  2. posso contare sulla sua presenza?
6 00:00:25.234 00:00:27.528
  1. Wow, con vero piacere.
7 00:00:27.611 00:00:31.031
  1. A casa sua?
  2. Credevo che i docenti vivessero a scuola.
8 00:00:32.032 00:00:33.450
  1. Sarà un'ospite perfetta!
9 00:00:33.534 00:00:38.288
  1. Organizzo delle <i>soirées</i><i> </i>per gli studenti
  2. e dovevo invitare la nuova arrivata
10 00:00:38.372 00:00:42.167
  1. alla nostra <i>petite école des pensées</i>
  2. <i>et mots de la bouche.</i>
11 00:00:43.043 00:00:46.255
  1. Benvenuta, allora, e a stasera!
12 00:00:46.338 00:00:47.923
  1. Jean-Claude Van Damme.
13 00:00:53.679 00:00:56.265
  1. Non credevo che la palestra
  2. potesse essere divertente.
14 00:00:56.932 00:01:0.102
  1. La parte migliore erano
  2. le sedie col manubrio per guardare la TV.
15 00:01:0.185 00:01:1.895
  1. Quelle erano cyclette.

Statistiche

Numero di download 6
Number of units 526
Number of lines 793
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 21K
Number of characters per line 27.51

Nessun commento