Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Underground (2016) S02E08.

Episode information

Titolo Underground (2016)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 8
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID puhD
Creato 15/mag/2017 17:53:39
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Underground.S02E08.HDTV.x264-KILLERS
Underground.S02E08.HDTV.XviD.AFG
Underground.S02E08.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Nome del file
Underground - 02x08 - Auld Acquaintance.KILLERS.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
underground - 02x08 - auld acquaintance_killers_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.117 00:00:2.440
  1. <i>Nelle puntate precedenti...</i>
2 00:00:2.450 00:00:4.554
  1. Lo sorprenderemo domattina,
  2. quando uscira' a cavallo.
3 00:00:4.564 00:00:6.662
  1. <i>Gli diremo dove vederci,
  2. quando dormiranno tutti.</i>
4 00:00:6.672 00:00:8.396
  1. Aiuto! Aiuto!
5 00:00:8.406 00:00:9.912
  1. Aspetto un bambino!
6 00:00:10.324 00:00:12.285
  1. Non me ne frega niente.
7 00:00:12.947 00:00:15.026
  1. <i>Se le procuro un certo numero
  2. di persone nere libere,</i>
8 00:00:15.036 00:00:17.370
  1. - ci lascera' andare.
  2. - Sei solo un uomo cattivo.
9 00:00:19.738 00:00:21.776
  1. Parigi e' molto diversa rispetto a qui.
10 00:00:21.786 00:00:23.099
  1. O anche al Nord.
11 00:00:23.109 00:00:24.145
  1. <i>E' subdola.</i>
12 00:00:24.155 00:00:25.773
  1. E sta progettando di scappare.
13 00:00:27.445 00:00:29.711
  1. Nascondete i fogli.
  2. Corri piu' veloce che puoi.
14 00:01:41.324 00:01:42.392
  1. Buon Natale.
15 00:01:43.418 00:01:44.763
  1. E' quello che penso?

Statistiche

Numero di download 5
Number of units 578
Number of lines 767
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 18K
Number of characters per line 24.72

Nessun commento