Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Underground (2016) S02E10.

Episode information

Titolo Underground (2016)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 10
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID ag5E
Creato 30/mag/2017 18:38:12
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Underground.S02E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
Underground.S02E10.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Nome del file
Underground - 02x10 - Soldier.KILLERS.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
underground - 02x10 - soldier_killers_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.841 00:00:2.147
  1. <i>Nelle puntate precedenti...</i>
2 00:00:2.157 00:00:3.389
  1. <i>Cosa ci fai qui?</i>
3 00:00:3.399 00:00:5.668
  1. Spazzava a terra, ma coincideva
  2. alla descrizione di Harriet.
4 00:00:5.678 00:00:8.036
  1. Magari tu credi che questa sia
  2. la tua occasione per scappare.
5 00:00:8.489 00:00:9.543
  1. I miei ragazzi.
6 00:00:9.553 00:00:12.886
  1. Non passa un giorno in cui non mi chieda
  2. chi dei due abbia deluso di piu'.
7 00:00:13.422 00:00:15.318
  1. Non sono sicura di essere
  2. destinata a essere una guida.
8 00:00:15.328 00:00:17.149
  1. Hai messo in pericolo mio figlio.
9 00:00:17.159 00:00:19.711
  1. E mi hai costretto ad aiutarti a farlo.
10 00:00:19.994 00:00:21.237
  1. Stiamo andando a sud.
11 00:00:22.328 00:00:23.384
  1. <i>Sei pericolosa</i>
12 00:00:23.394 00:00:25.470
  1. e non posso permetterti di
  2. restare ancora in casa mia.
13 00:00:27.361 00:00:28.437
  1. Posso aiutarla?
14 00:00:54.968 00:00:56.308
  1. Dichiara le tue intenzioni.
15 00:00:57.118 00:00:58.706
  1. Mi chiamo George Sterns.

Statistiche

Numero di download 6
Number of units 471
Number of lines 612
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 15K
Number of characters per line 25.51

Nessun commento