Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Van Helsing (2016) S02E08.

Episode information

Titolo Van Helsing (2016)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 8
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID wgtF
Creato 05/dic/2017 11:19:24
Collaboratore HashSubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Sottotitoli a cura di #Hashsubs, seguiteci su Facebook per altre serie tv
www.thelegionsubs.it/hashsubs
www.facebook.com/hashsubs

Releases

Van.Helsing.S02E08.WEBRip.x264-RARBG

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
HashSubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
Van_Helsing_S02E08_WEBRip_HashSubs
Nome
van_helsing_s02e08_webrip_hashsubs
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.034 00:00:2.494
  1. <i>Nelle puntate precedenti...</i>
2 00:00:2.524 00:00:5.056
  1. Renditi conto
  2. dei tuoi veri poteri, Vanessa.
3 00:00:5.086 00:00:6.286
  1. <i>Unisciti a me!</i>
4 00:00:7.967 00:00:9.521
  1. <i>Cosa farai con questa chiave?</i>
5 00:00:9.551 00:00:10.951
  1. Tienila al sicuro.
6 00:00:12.462 00:00:13.607
  1. <i>Ora seguiremo te.</i>
7 00:00:13.637 00:00:15.143
  1. Quante ne desideri.
8 00:00:15.173 00:00:16.873
  1. Mordimi ora o mi uccido.
9 00:00:18.356 00:00:19.656
  1. Ehila', soldato.
10 00:00:20.359 00:00:21.693
  1. Porca vacca.
11 00:00:21.723 00:00:25.068
  1. - <i>Chi e' quella laggiu' che sembra
  2. un samurai?</i> - E' mia sorella.
12 00:00:26.599 00:00:28.245
  1. - Ehi!
  2. - Ehi!
13 00:00:28.275 00:00:29.672
  1. Scappate!
14 00:00:39.981 00:00:43.009
  1. <i>Axel! Axel! Axel! Axel!</i>
15 00:00:48.707 00:00:50.024
  1. <i>Axel!</i>

Statistiche

Numero di download 5
Number of units 633
Number of lines 851
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 20K
Number of characters per line 23.75

Nessun commento