Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Van Helsing (2016) S02E08.

Episode information

Titolo Van Helsing (2016)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 8
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID wwlF
Creato 02/dic/2017 19:07:01
Collaboratore HashSubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Sottotitoli a cura di #Hashsubs, seguiteci su Facebook per altre serie tv
www.thelegionsubs.it/hashsubs
www.facebook.com/hashsubs

Releases

van.helsing.s02e08.internal.720p.web.x264-bamboozle

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
HashSubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
Van_Helsing_S02E08_WEB_HashSubs
Nome
van_helsing_s02e08_web_hashsubs
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:6.964 00:00:8.424
  1. <i>Nelle puntate precedenti...</i>
2 00:00:8.454 00:00:10.986
  1. Renditi conto
  2. dei tuoi veri poteri, Vanessa.
3 00:00:11.016 00:00:12.216
  1. <i>Unisciti a me!</i>
4 00:00:13.897 00:00:15.451
  1. <i>Cosa farai con questa chiave?</i>
5 00:00:15.481 00:00:16.881
  1. Tienila al sicuro.
6 00:00:18.392 00:00:19.537
  1. <i>Ora seguiremo te.</i>
7 00:00:19.567 00:00:21.073
  1. Quante ne desideri.
8 00:00:21.103 00:00:22.803
  1. Mordimi ora o mi uccido.
9 00:00:24.286 00:00:25.586
  1. Ehila', soldato.
10 00:00:26.289 00:00:27.623
  1. Porca vacca.
11 00:00:27.653 00:00:30.998
  1. - <i>Chi e' quella laggiu' che sembra
  2. un samurai?</i> - E' mia sorella.
12 00:00:32.529 00:00:34.175
  1. - Ehi!
  2. - Ehi!
13 00:00:34.205 00:00:35.602
  1. Scappate!
14 00:00:45.911 00:00:48.939
  1. <i>Axel! Axel! Axel! Axel!</i>
15 00:00:54.637 00:00:55.954
  1. <i>Axel!</i>

Statistiche

Numero di download 37
Number of units 633
Number of lines 851
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 20K
Number of characters per line 23.75

Nessun commento