Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie War on Everyone (2016).

Informazioni sul film

Titolo War on Everyone (2016)
Scrivi Film

Informazioni sottotitolo

ID iAtF
Creato 04/dic/2017 20:10:57
Collaboratore daimon69
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi

Releases

War.on.Everyone.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE
War on Everyone.2016.BDRip.x264-AMIABLE
War.on.Everyone.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
War.on.Everyone.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
War on Everyone.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
War.on.Everyone.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
War.on.Everyone.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
War on Everyone.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE
War.on.Everyone.2016.BDRip.X264-AMIABLE
War.on.Everyone.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

Subtitles preview

Nome del file
War on Everyone 2016 BDRip BRRip Bluray sub ita [SRT project]
Nome
war on everyone 2016 bdrip brrip bluray sub ita [srt project]
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:6.000 00:00:10.000
  1. <i>:=:== Sottotitoli di SRT project ==:=:</i>
2 00:00:11.000 00:00:16.000
  1. <i>SRT project e' un gruppo amatoriale
  2. indipendente dai siti di video streaming.</i>
3 00:00:17.000 00:00:22.000
  1. <i>Venite a tradurre con SRT project
  2. www.phoenix.forumgalaxy.com</i>
4 00:00:23.000 00:00:28.000
  1. <i>Cercateci anche su Facebook:
  2. www.facebook.com/SRTproject</i>
5 00:00:29.000 00:00:34.000
  1. <i>Ora anche su telegram:
  2. https://telegram.me/projectsrt</i>
6 00:01:28.389 00:01:31.839
  1. Mi son sempre chiesto: se
  2. colpisci un mimo, emette suoni?
7 00:01:40.068 00:01:41.368
  1. Be', ora lo sai.
8 00:01:50.995 00:01:52.395
  1. Ho perso i denti.
9 00:01:53.671 00:01:54.671
  1. Cosa dice?
10 00:01:54.921 00:01:57.239
  1. Non so,
  2. una roba tipo... "fenti".
11 00:01:58.702 00:02:0.302
  1. Oh, ha perso i denti.
12 00:02:1.263 00:02:2.063
  1. Terry.
13 00:02:4.029 00:02:6.503
  1. Ehi! Figli di puttana,
  2. non andrete da nessuna parte!
14 00:02:6.603 00:02:9.531
  1. Ho visto tutto.
  2. Chiamo la polizia.
15 00:02:10.532 00:02:12.082
  1. Siamo noi la polizia.

Statistiche

Numero di download 6
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 42K
Number of characters per line 20.29

Nessun commento