Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for When Calls the Heart (2014) S04E06.

Episode information

Titolo When Calls the Heart (2014)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 6
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID d_ZD
Creato 03/mag/2017 20:24:46
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

When calls the heart S04E06

Subtitles preview

Nome del file
When calls the heart S04E06 northwayfansub
Nome
when calls the heart s04e06 northwayfansub
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.202 00:00:2.876
  1. <i>Nelle puntate precedenti...</i>
2 00:00:2.886 00:00:5.219
  1. - Sono il vostro sostituto.
  2. - Una lettera nel vostro dossier
3 00:00:5.221 00:00:8.189
  1. è stata portata alla mia attenzione.
  2. Sono stato costretto a sostituirvi.
4 00:00:8.191 00:00:10.124
  1. Ti ricordi del direttore Thomas Higgins?
5 00:00:10.126 00:00:11.492
  1. Non è come sembra.
6 00:00:11.494 00:00:13.227
  1. Mi dispiace, ma non posso
  2. aiutarti, Elizabeth.
7 00:00:13.229 00:00:15.749
  1. Jack. È arrivato un telegramma dal
  2. quartiere generale dei mountie.
8 00:00:15.779 00:00:18.688
  1. È Doug. È stato ucciso in servizio.
9 00:00:19.369 00:00:22.136
  1. <i>A volte dimentichiamo
  2. quanto sia preziosa la vita.</i>
10 00:00:22.708 00:00:25.196
  1. <i>Douglas Burke è morto da eroe.</i>
11 00:00:25.226 00:00:27.275
  1. <i>Oggi Jack è andato al funerale.</i>
12 00:00:27.684 00:00:30.252
  1. <i>So che sta soffrendo...</i>
13 00:00:30.282 00:00:31.879
  1. <i>...ma c'è di più.</i>
14 00:00:32.696 00:00:36.222
  1. <i>Anche se tutto questo
  2. fa parte di un piano più grande di noi,</i>
15 00:00:36.252 00:00:39.866
  1. <i>temo che Jack si senta in colpa
  2. per la morte di Doug.</i>

Statistiche

Numero di download 5
Number of units 521
Number of lines 749
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 18K
Number of characters per line 24.32

Nessun commento