Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for When Calls the Heart (2014) S04E08.

Episode information

Titolo When Calls the Heart (2014)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 8
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID 9RtE
Creato 17/mag/2017 20:44:35
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

When calls the heart S04E08

Subtitles preview

Nome del file
When calls the heart S04E08 northwayfansub
Nome
when calls the heart s04e08 northwayfansub
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.141 00:00:1.818
  1. <i>Nelle puntate precedenti...</i>
2 00:00:1.828 00:00:4.370
  1. Ray Wyatt ha aperto una mensa.
  2. State perdendo soldi.
3 00:00:4.372 00:00:5.804
  1. - Mandatemi via.
  2. - È fuori questione.
4 00:00:5.806 00:00:8.073
  1. - Alla coppia felice.
  2. - Devo andare.
5 00:00:8.075 00:00:10.743
  1. - I Wyatt non chiedono scusa.
  2. - Credevo che vostra madre fosse morta.
6 00:00:10.745 00:00:11.810
  1. È viva.
7 00:00:11.812 00:00:13.812
  1. Occupatevi dei due.
8 00:00:17.785 00:00:21.620
  1. Non avrei mai dovuto farmi
  2. convincere a tornare a Hope Valley.
9 00:00:21.622 00:00:24.757
  1. Non avresti mai dovuto accettare
  2. di coprire un crimine.
10 00:00:24.759 00:00:27.526
  1. Se mi avessi lasciata tranquilla,
  2. sarei a casa sana e salva.
11 00:00:27.528 00:00:29.795
  1. Ma no, dovevi fare l'eroe.
12 00:00:29.797 00:00:31.730
  1. E adesso Ray Wyatt mi vuole morta.
13 00:00:31.732 00:00:34.066
  1. Sei la sola a poter mettere
  2. Ray Wyatt dietro le sbarre.
14 00:00:34.068 00:00:36.769
  1. - Pensavi ti avrebbe lasciata in pace?
  2. - Che facciamo adesso?
15 00:00:36.771 00:00:40.005
  1. - Speriamo in un miracolo?
  2. - Non abbiamo bisogno di un miracolo.

Statistiche

Numero di download 4
Number of units 640
Number of lines 981
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 24K
Number of characters per line 24.55

Nessun commento