Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Will & Grace (1998) S09E05.

Episode information

Titolo Will & Grace (1998)
Scrivi TV Series
Serie 9
Episodio 5
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID x-9E
Creato 27/ott/2017 20:46:58
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Will & Grace - 09x05 - How to Succeed in Business Without Really Crying.SVA,AVS.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
will & grace - 09x05 - how to succeed in business without really crying_sva,avs_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.399 00:00:4.296
  1. <i>"Will & Grace" viene girato
  2. dal vivo di fronte a un pubblico.</i>
2 00:00:4.972 00:00:7.482
  1. - Gran giorno, oggi.
  2. - Gran giorno anche per te.
3 00:00:7.492 00:00:10.038
  1. Ehi, questo vestito ti dice
  2. "socio anziano", vero?
4 00:00:10.048 00:00:11.708
  1. Non "ministro lesbica"?
5 00:00:12.286 00:00:13.703
  1. Cambia la cravatta.
6 00:00:13.713 00:00:15.314
  1. E a me sta ancora bene questo vestito?
7 00:00:15.324 00:00:18.185
  1. Talmente bene che dovresti toglierlo
  2. e metterne un altro.
8 00:00:19.717 00:00:21.167
  1. Ok, ottima idea.
9 00:00:23.082 00:00:25.557
  1. - Diventerai socio anziano.
  2. - E tu otterrai questo cliente.
10 00:00:25.567 00:00:26.872
  1. Te lo immagini?
11 00:00:26.882 00:00:29.714
  1. Io che mi occupo di 15 hotel boutique.
12 00:00:29.724 00:00:33.295
  1. Cambierebbe completamente
  2. la rotta della mia carriera.
13 00:00:33.682 00:00:35.716
  1. Ehi... che ne dici di quello corto...
14 00:00:35.726 00:00:37.966
  1. Cosa avevamo detto
  2. delle minigonne dopo i 40?
15 00:00:37.976 00:00:39.402
  1. Basta ginocchia di fuori.

Statistiche

Numero di download 13
Number of units 391
Number of lines 581
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 15K
Number of characters per line 27.06

Nessun commento