Sottotitoli | Wynonna Earp | S2E3 | 2016 | y3dE

Poster for Wynonna Earp (2016) S02E03.

Episode information

Titolo	Wynonna Earp (2016)
Scrivi	TV Series
Serie	2
Episodio	3
Tipo di episodio	Comune
Episode title	N/A

Informazioni sottotitolo

ID	y3dE
Creato	24/giu/2017 18:16:53
Collaboratore	HashSubs
Lingua	Italiano
FPS	23.976

User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Notes

sottotitoli a cura di #HashSubs, seguiteci su Facebook per altre serie tv
www.thelegionsubs.tk/hashsubs
www.facebook.com/hashsubs

Releases

Wynonna.Earp.S02E03.HDTV.x264-SVA

Contributions

Collaboratore	Ruolo	Condividi
HashSubs	Traduttore	100.0%

Subtitles preview

Subtitle part 1

Nome del file

Wynonna_Earp_S02E03_SVA_HashSubs

Nome

wynonna_earp_s02e03_sva_hashsubs

Content preview

#	Start	End	Metadata	Linee
1	00:00:0.143	00:00:1.672	contributor {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 217057, 'name': 'HashSubs'}	<i>Negli episodi precedenti...</i>
2	00:00:1.702	00:00:4.618	contributor {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 217057, 'name': 'HashSubs'}	Stanno costruendo su una vecchia scuola. E' rimasto qualcosa di originale?
3	00:00:4.648	00:00:6.357	contributor {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 217057, 'name': 'HashSubs'}	Alcuni angoli e nicchie.
4	00:00:6.387	00:00:7.937	contributor {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 217057, 'name': 'HashSubs'}	I demoni... esistono.
5	00:00:8.207	00:00:10.412	contributor {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 217057, 'name': 'HashSubs'}	- E ora li uccido. - Questa notte non sarebbe completa
6	00:00:10.442	00:00:13.752	contributor {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 217057, 'name': 'HashSubs'}	senza un viaggio infernale alla riscoperta della mia infanzia.
7	00:00:13.782	00:00:15.732	contributor {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 217057, 'name': 'HashSubs'}	Va bene se ti manca, Wynonna.
8	00:00:15.762	00:00:18.742	contributor {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 217057, 'name': 'HashSubs'}	Lei e' mia sorella, Nicole. Devo proteggerla adesso piu' che mai.
9	00:00:18.772	00:00:20.735	contributor {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 217057, 'name': 'HashSubs'}	Voglio solo assicurarmi che stai bene, che in fondo
10	00:00:20.765	00:00:23.315	contributor {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 217057, 'name': 'HashSubs'}	- sei ancora la mia Waverly. - Ma certo.
11	00:00:23.610	00:00:26.523	contributor {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 217057, 'name': 'HashSubs'}	Temo che le cose spaventose siano solo all'inizio.
12	00:00:26.553	00:00:28.503	contributor {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 217057, 'name': 'HashSubs'}	Perche' mi sta perseguitando?
13	00:01:11.982	00:01:13.506	contributor {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 217057, 'name': 'HashSubs'}	Forza...
14	00:01:13.722	00:01:14.722	contributor {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 217057, 'name': 'HashSubs'}	Devils!
15	00:01:18.917	00:01:21.467	contributor {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 217057, 'name': 'HashSubs'}	- Wow. - Non sapevo se potesse piacerti.

Statistiche

Numero di download	51
Number of units	691
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.49
Number of characters	26K
Number of characters per line	25.68

Commenti

Nessun commento