Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for subtitles' movie Accidentally on Purpose (2009) S01E01.

Episode information

Наслов Accidentally on Purpose (2009)
Вид ТВ Серии
Сезона 1
Епизода 1
Вид на епизода Обични
Episode title Pilot

Податоци за преводот

ID SqIM
Создадено 09.8.2010 02:38:18
Учесник Riste17
Јазик Македонски
Формат SubRip
Слики во секунда N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Белешки

207<br />
00:09:02,500 –&gt; 00:09:04,260<br />
Не користевте кондоми?<br />
<br />
208<br />
00:09:04,260 –&gt; 00:09:06,630<br />
Испаѓа дека не се 100% ефикасни…<br />
<br />
209<br />
00:09:06,630 –&gt; 00:09:09,260<br />
доколку не ги извадиш од ташна.<br />
<br />
210<br />
00:09:09,260 –&gt; 00:09:12,930<br />
Били,Били,Били, секогаш користи кондом.<br />
<br />
211<br />
00:09:12,930 –&gt; 00:09:15,660<br />
И лажно име.

Releases

Accidentally.on.Purpose.-.1x01.-.Pilot.HDTV.LOL

Contributions

Учесник Role Share
Riste17 Преведувач 100.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Статистики

Number of downloads 24
Number of units 0
Number of lines 509
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

Нема коментари