Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Alien: Covenant (2017).

Информации за филмот

Наслов Alien: Covenant (2017)
Вид Филм

Податоци за преводот

ID 4otE
Создадено 03.7.2017 21:18:38
Учесник Анонимно
Јазик Македонски
Слики во секунда N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Alien.Covenant.2017.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Alien.Covenant.2017.1080p.KORSUB.WEBRip.x264.AC3-NoGRP
Alien Covenant 2017 720p HC HDRip X264 AC3-EVO
Alien.Covenant.2017.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHITmkd

Subtitles preview

Име на фајлот
Alien.Covenant.2017.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHITmkd
Име
alien_covenant_2017_korsub_hdrip_x264-stuttershitmkd
Content preview
# Почеток Крај Metadata Lines
1 00:01:19.811 00:01:22.311
  1. Како се чувствуваш?
  2. -Жив.
2 00:01:24.115 00:01:26.115
  1. Што гледаш?
3 00:01:26.900 00:01:28.900
  1. Бела... Соба.
4 00:01:31.034 00:01:32.534
  1. Стол.
5 00:01:32.942 00:01:34.942
  1. Престолот на Карло Бугати.
6 00:01:35.966 00:01:37.966
  1. Пијано.
7 00:01:38.132 00:01:40.132
  1. Концертно пијано Стенвеј.
8 00:01:42.031 00:01:43.531
  1. Уметност.
9 00:01:43.807 00:01:47.507
  1. "Рождество" од
  2. Пиеро де ла Франческа.
10 00:01:49.752 00:01:51.752
  1. Јас сум твојот татко.
11 00:01:55.113 00:01:57.113
  1. Прошетај.
12 00:02:1.583 00:02:3.583
  1. Совршено.
13 00:02:6.739 00:02:8.739
  1. Јас ли?
  2. -Совршен.
14 00:02:10.199 00:02:11.599
  1. Ваш син?
15 00:02:12.293 00:02:14.293
  1. Ти си моја креација.

Статистики

Number of downloads 142
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 32K
Number of characters per line 20.07

Нема коментари