Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 04.12.2015 19:13:19

Subtitles 'lbg-/5661e5beb4876845dc27eff7' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Ant-Man (2015).

Информации за филмот

Наслов Ant-Man (2015)
Вид Филм

Податоци за преводот

ID lbg-
Создадено 04.12.2015 19:19:30
Учесник Anonymitet
Јазик Македонски
Слики во секунда N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ant-Man.2015.720p.BluRay.x264-FreeHD
Ant-Man.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Ant-Man.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
Ant-Man.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Ant-Man.2015.BRRip.XviD.AC3-iFT
Ant-Man.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Ant-Man.2015.BDRip.x264-SPARKS
Ant-Man.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Ant-Man.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Ant-Man.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS

Subtitles preview

Име на фајлот
Ant-Man.2015.BDRip.x264-SPARKS
Име
ant-man_2015_bdrip_x264-sparks
Content preview
# Почеток Крај Metadata Lines
1 00:00:21.021 00:00:22.489
  1. ААА ACíÈÏæÓÚíÏðÇ
2 00:00:22.575 00:00:23.776
  1. (ÃñíèðçIC (ACASS
3 00:00:25.963 00:00:27.597
  1. ! (АА CaaYENO ઇયુ (aUæOßæ
4 00:00:27.661 00:00:28.662
  1. uiOne..áÞÏAOCNÑÍáÊí
5 00:00:30.130 00:00:31.798
  1. AAIãÎÊÈÑÃÓáÍÉÇáÏÝÇÚÎÇÕÊßã
6 00:00:33.003 00:00:35.005
  1. एआईसी ÃÎÈÑäí¡ એએ पूर्वाह्न Aual એડીસી
7 00:00:35.038 00:00:39.442
  1. ËüâîâVrstaãÍÇæáÉÈÇÆÓÉáÊÞáíÏÃÈÍÇËí գրքույկ סור АА АА заедница ďúëĺíADC
8 00:00:39.620 00:00:42.694
  1. IUEEN イ メ ー ナ ECaaOEE ADCæOiUðCEONYðC
9 00:00:42.940 00:00:45.809
  1. (EAÊßáíÝßÈÃæÇãÑááÐåÇÈ Ռեֆերալները (ÑæÓíÇ ... (АА на АА המלאכותי ÃÐßÑßAIAC -UÇáØÈíÈ (МБЕ آثي
10 00:00:45.863 00:00:46.931
  1. NapishiAM iICaYEAaßCaAæCaN
11 00:00:47.100 00:00:47.667
  1. ABKúçáöüã
12 00:00:47.699 00:00:48.900
  1. Абу Даби લાવિતરણ ßÚÇáãeonima
13 00:00:49.301 00:00:52.203
  1. "AaIENUaC AOaCA દ CaaIENUCE" Арапски investitori CaAOaCTh CaEICNE CaUaaiE IOiaCE CaaCIIE ウ ni eval Остров એલ્બી CIENUEaC وی Асен (ОИЕ)
14 00:00:52.288 00:00:53.188
  1. OCUIaC aaOEIIaaC инфраструктура
15 00:00:53.213 00:00:55.515
  1. の に eAAC و Bazo EssaYaeai aAEaaaC AaeadC

Статистики

Number of downloads 85
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 51K
Number of characters per line 33.27

Нема коментари