Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for Gabriel (2007).

Информации за филмот

Наслов Gabriel (2007)
Вид Филм

Податоци за преводот

Создадено 25.8.2009 21:35:07
Учесник boskovdime
Јазик Македонски
Формат SubRip
Слики во секунда N/A

User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0




Учесник Role Share
boskovdime Испратил 0.0%

Subtitles preview

Preview not available.


Number of downloads 179
Number of units 0
Number of lines 750
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0


од kvrle » 05.2.2010 17:30:25

Сад је 100% твој!

Титл је путем скрипте аутоматски пренет са другог сајта, а jdinic3 га је прегледао и ауторизовао.
Пошто си ти прави аутор овог титла, права су пренета на тебе!


од boskovdime » 03.2.2010 23:43:24

This subtitle i 100% mine. How's that i uploaded too, but you have it and i don't?