Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Hidden Figures (2016).

Информации за филмот

Наслов Hidden Figures (2016)
Вид Филм

Податоци за преводот

ID rrBD
Создадено 04.4.2017 14:58:02
Учесник Анонимно
Јазик Македонски
Слики во секунда N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hidden Figures.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
Hidden Figures.2016.BDRip.x264-GECKOS
Hidden.Figures.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Hidden Figures.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS

Subtitles preview

Име на фајлот
Hidden.Figures.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Име
hidden_figures_2016_720p_bluray_x264-[yts_ag]
Content preview
# Почеток Крај Metadata Lines
1 00:00:22.952 00:00:29.852
  1. ~ ТИКВИЦА ~ ГОРДО ВИ ПРЕТСТАВУВА
  2. МАКЕДОНСКИ ПРЕВОДИ
2 00:00:40.619 00:00:43.619
  1. <i><b>По вистински настан </ b></i>
3 00:00:45.633 00:00:47.633
  1. 14, 15...
4 00:00:48.505 00:00:50.505
  1. 16. Прост број.
5 00:00:51.410 00:00:53.410
  1. 18. Прост број.
6 00:00:53.491 00:00:56.891
  1. <i><b> Вајт Салфур Спрингс,
  2. Западна Вирџинија 1926</ b></i>
7 00:00:56.972 00:00:58.972
  1. 20, 21,
  2. 22.
8 00:00:59.053 00:01:2.753
  1. Гимназија е најдобро школо
  2. за црнци во државата.
9 00:01:3.684 00:01:7.284
  1. Единствено што нуди обука
  2. по осмо одделение.
10 00:01:7.861 00:01:10.861
  1. Разносран, разноврсен...
11 00:01:11.215 00:01:13.215
  1. рамностран...
12 00:01:13.358 00:01:16.058
  1. Ромб, трапез....
13 00:01:16.660 00:01:21.060
  1. Кетрин е во шесто одделение.
  2. -Сакаат да ја примат порано.
14 00:01:21.141 00:01:23.141
  1. Тетраедар...
15 00:01:23.222 00:01:26.222
  1. Додекаедар.
  2. -И нудат целосна стипендија.

Статистики

Number of downloads 87
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 43K
Number of characters per line 21.22

Нема коментари