Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 27.9.2015 14:48:13

Subtitles 'iPY9/560801a17593a00e8735e523' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Oggy et les cafards (2013).

Информации за филмот

Наслов Oggy et les cafards (2013)
Вид Филм

Податоци за преводот

ID iPY9
Создадено 27.9.2015 14:48:15
Учесник HugoFM
Јазик Македонски
Слики во секунда 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

720p

Subtitles preview

Име на фајлот
Оги и лебарките МК
Име
ogi i lebarkite mk
Content preview
# Почеток Крај Metadata Lines
1 00:00:10.083 00:00:11.875
  1. Одамна
2 00:00:11.917 00:00:15.292
  1. Многу одамна
3 00:00:15.500 00:00:17.375
  1. Многу, многууу одамна
4 00:00:17.500 00:00:21.500
  1. Ептен многуууу,многуууу одамна
5 00:01:10.083 00:01:12.625
  1. Оги и Лебарките
6 00:01:52.792 00:01:56.625
  1. 200 милиони години подоцна
7 00:26:2.000 00:26:5.958
  1. неколку векови подоцна
8 00:46:31.625 00:46:34.958
  1. Срејчна Нова 1900
9 00:49:19.667 00:49:22.000
  1. Бомба од 20 век
10 00:49:22.083 00:49:24.667
  1. Максимална заштита
11 00:49:24.875 00:49:27.083
  1. Кулата во Лондон
12 01:01:29.525 01:01:31.525
  1. Шерлок зад решетки
13 01:01:32.025 01:01:33.525
  1. Лебарка ослободена
14 01:07:10.817 01:07:13.525
  1. Ја срцкам кралицата
15 01:11:19.317 01:11:22.317
  1. Нова година 1900

Статистики

Number of downloads 1
Number of units 38
Number of lines 49
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 557
Number of characters per line 11.37

Нема коментари