Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006).

Информации за филмот

Наслов The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Вид Филм

Податоци за преводот

ID byxD
Создадено 21.2.2017 12:09:59
Учесник Modisc7
Јазик Македонски
Слики во секунда N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Име на фајлот
The Fast and the Furous-TokyoDrift(2006)mkdprevod
Име
the fast and the furous-tokyodrift(2006)mkdprevod
Content preview
# Почеток Крај Metadata Lines
1 00:02:59.451 00:03:0.691
  1. Јака кола.
2 00:03:1.847 00:03:3.221
  1. Врши работа.
3 00:03:3.541 00:03:5.999
  1. Каква работа, доставуваш пици?
4 00:03:7.607 00:03:10.227
  1. Не е важна колата, туку возачот.
5 00:03:14.458 00:03:15.799
  1. - Што беше тоа бе?
6 00:03:15.865 00:03:16.878
  1. - Што?
7 00:03:17.080 00:03:19.382
  1. Еј! Зборуваше со девојка ми?
8 00:03:19.512 00:03:21.619
  1. - Ох, срање, еве почнува.
9 00:03:21.689 00:03:24.589
  1. Само и се восхитуваше на мојава кола.
10 00:03:24.792 00:03:25.840
  1. -„Мојава кола“...
11 00:03:25.914 00:03:27.441
  1. Бјуикот на баба ми е млазен авион
12 00:03:27.514 00:03:29.363
  1. спрема твојава скапана крнтија.
13 00:03:29.942 00:03:32.052
  1. А, што е со Вајперот на татко ти?
14 00:03:32.984 00:03:34.805
  1. Овој ѕвер има 500 коњски сили
15 00:03:34.873 00:03:35.952
  1. и Борла издувен систем.

Статистики

Number of downloads 26
Number of units 662
Number of lines 849
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 16K
Number of characters per line 19.09

Нема коментари