Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Beul-la-in-deu (2011).

Informasi Tayangan

Tajuk Beul-la-in-deu (2011)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 1CVC
Created 2016, നവം 20 6:53:27 PM
Contributor Anonymous
Language Malayalam
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

ml_Blind_[2011]_Korean_720p_HDRip_x264_SmartGuy_Silver_RG[1]
Blind.2011.720p.HDRip.x264.AC3-ZERO
Blind [2011] Korean 720p Malayalam

Subtitles preview

Filename
ml_Blind_[2011]_Korean_720p_HDRip_x264_SmartGuy_Silver_RG[1]
Name
ml_blind_[2011]_korean_720p_hdrip_x264_smartguy_silver_rg[1]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:47.880 00:00:49.880
  1. പരിഭാഷ :ഷാന്‍
  2. www.malaylamsubtitles.com
2 00:00:49.890 00:00:53.260
  1. നെക്സ്റ്റ് എന്‍റര്‍ടയിന്‍മെന്‍റ് അവതരിപ്പിക്കുന്ന
3 00:00:54.100 00:00:56.460
  1. മൂണ്‍വാച്ചര്‍ പ്രൊഡക്ഷന്‍സിന്‍റെ
4 00:00:56.800 00:00:59.700
  1. ഓക്കേ !
  2. പാര്‍ട്ടി തുടങ്ങാം !
5 00:00:59.700 00:01:2.910
  1. ആദ്യം വരുന്നത് കൊറിയയിലെ
  2. തന്നെ ഏറ്റവും മികച്ച ഗ്രൂപ്പ്‌ !
6 00:01:2.910 00:01:5.970
  1. ഡാര്‍ക്ക്‌ ഏഞ്ചല്‍ ഗ്രൂപ്പ്‌ !
7 00:01:6.410 00:01:9.210
  1. രണ്ടാമത്തെത് !
8 00:01:9.210 00:01:13.240
  1. മികച്ചതില്‍ മികച്ചത് !
  2. അമേസിംഗ് ഗ്രൂപ്പ്‌ !
9 00:01:20.090 00:01:21.690
  1. സൂപ്പര്‍
10 00:01:21.690 00:01:25.750
  1. അടുത്തത് !
  2. അമേസിംഗ് ഗ്രൂപ്പ്‌!
11 00:02:13.810 00:02:14.780
  1. വെയ്റ്റിംഗ് റൂം
12 00:02:28.590 00:02:30.590
  1. ഓ !
13 00:02:30.590 00:02:32.900
  1. അടുത്തത് ഞങ്ങളാ !
14 00:02:32.900 00:02:36.500
  1. അതെനിക്ക് വിഷയമല്ല ! നീ സത്യം ചെയ്തതല്ലേ
  2. ഡാന്‍സ് നിര്‍ത്തിയെന്ന്
15 00:02:36.500 00:02:40.100
  1. ഇത് അവസാനത്തേതാ സത്യം !!

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 30K
Number of characters per line 23.66

No comments