Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Ivanovo detstvo (1962).

Informasi Tayangan

Tajuk Ivanovo detstvo (1962)
Jenis Movie

Info sarikata

ID GeU_
Created 2016, ഏപ്രി 12 1:23:55 PM
Contributor Anonymous
Language Malayalam
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ivanovo.Detstvo.1962.DVDRip.x264-CM.ml
Ivans.Childhood.1962.DVDRip.870mb

Subtitles preview

Filename
Ivanovo.Detstvo.1962.DVDRip.x264-CM.ml
Name
ivanovo_detstvo_1962_dvdrip_x264-cm_ml
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.640 00:00:10.436
  1. മോസ് ഫിലിം സ്റ്റുഡിയോ
2 00:02:5.480 00:02:7.550
  1. അമ്മേ, അതാ അവിടെ ഒരു കുയിൽ
3 00:04:22.440 00:04:25.159
  1. ഇവാന്റെ ബാല്യകാലം
4 00:04:25.360 00:04:27.316
  1. ബൊഗോമൊളോവിന്റെ "ഇവാൻ"
  2. എന്ന രചനയെ ആസ്പദമാക്കി
5 00:04:27.800 00:04:31.588
  1. രചന - വ്ലാദിമിർ ബൊഗോമൊളോവ്
  2. മിഖായേൽ പപ്പാവ
6 00:04:32.000 00:04:35.879
  1. സംവിധാനം - ആന്ദ്രേ തർക്കോവ്സ്കി
7 00:04:36.200 00:04:39.636
  1. ഛായാഗ്രഹണം - വാദിം യൂസോവ്
8 00:04:39.960 00:04:43.794
  1. നിർമ്മാണ ആസൂത്രണം
  2. യെ.ചെർണ്യയേവ്
9 00:04:44.240 00:04:48.074
  1. സംഗീതം - വി ഓവ്ചിനിക്കോവ്
  2. ശബ്ദലേഖനം - ഇ സെലന്റ്സോവ
10 00:05:8.640 00:05:11.108
  1. അഭിനേതാക്കൾ
11 00:05:11.480 00:05:13.436
  1. കോല്യ ബുൾയായേവ് - ഇവാൻ
12 00:05:13.640 00:05:16.313
  1. വി സുബ്ക്കോവ് - ഖോലിൻ
  2. യെ. ഴാരിക്കോവ്- ഗാൾട്സേവ്
13 00:05:16.640 00:05:20.428
  1. എസ് ക്രൈലോവ്- കറ്റാസൊനോവ്
  2. എൻ.ഗ്രിങ്കോ - ഗ്ര്യാസ്നോവ്
14 00:05:20.840 00:05:22.796
  1. ഡി. മിൽ യുതെങ്കോ - വയസ്സൻ
15 00:05:23.000 00:05:25.753
  1. വി മൽ യാവിന - മാഷാ
  2. ഐ. തർക്കോവ്സ്കായ - ഇവാന്റെ അമ്മ

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 654
Number of lines 978
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 23K
Number of characters per line 23.89

No comments