Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Miss Violence (2013).

Informasi Tayangan

Tajuk Miss Violence (2013)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 24FE
Created 2017, ജൂൺ 29 6:06:52 AM
Contributor Anonymous
Language Malayalam
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Miss.Violence.2013.WEBRip.x264.HORiZON-ArtSubs
ml Miss.Violence.2013.720p.KOR.HDRip.H264-LKPiC

Subtitles preview

Filename
ml Miss.Violence.2013.720p.KOR.HDRip.H264-LKPiC
Name
ml miss_violence_2013_720p_kor_hdrip_h264-lkpic
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:13.900
  1. പരിഭാഷ: ഷാന്‍ വിഎസ്
  2. www.malayalamsubtitles.org
2 00:00:42.180 00:00:45.490
  1. ഹാപ്പി ബര്‍ത്ഡേ ...
3 00:00:45.920 00:00:49.530
  1. ഹാപ്പി ബര്‍ത്ഡേ ......
4 00:00:49.830 00:00:53.440
  1. ഹാപ്പി ബര്‍ത്ഡേ ...
  2. ഡിയര്‍ ആഞ്ചലിക്കി...
5 00:00:53.670 00:00:58.350
  1. ഹാപ്പി ബര്‍ത്ഡേ ......
6 00:00:59.050 00:01:2.050
  1. ഹാപ്പി ബര്‍ത്ഡേ ......
7 00:01:2.890 00:01:5.960
  1. കൊള്ളാം മോളെ ..
8 00:01:7.300 00:01:9.770
  1. ഹാപ്പി ബര്‍ത്ഡേ .
9 00:01:10.340 00:01:12.340
  1. ഹാപ്പി ബര്‍ത്ഡേ ...
  2. ഡിയര്‍ ആഞ്ചലിക്കി...
10 00:01:14.140 00:01:17.380
  1. ഫിലിപ്പോസ് ഇങ്ങു വാ .
11 00:01:17.950 00:01:19.650
  1. ഞങ്ങളുടെ ഒരു ഫോട്ടോ എടുത്തേ .
12 00:01:20.260 00:01:21.860
  1. ദാ ഇത് പോലെ ..
13 00:01:33.380 00:01:35.490
  1. മിര്‍ട്ടോ വാ ...
14 00:02:4.210 00:02:6.920
  1. അമ്മേ ,ഞാന്‍ ഗര്‍ഭിണിയാണ് .
15 00:02:9.590 00:02:11.460
  1. ഉറപ്പാണോ ?

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 555
Number of lines 697
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 19K
Number of characters per line 28.24

No comments