Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Nunta muta (2008).

Informasi Tayangan

Tajuk Nunta muta (2008)
Jenis Movie

Info sarikata

ID hr5D
Created 2017, ഏപ്രി 8 8:05:55 AM
Contributor Anonymous
Language Malayalam
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Silent.Wedding.(Nunta.Muta).2008.DVDRip.HORiZON.ArtSubs.ml

Subtitles preview

Filename
Silent.Wedding.(Nunta.Muta).2008.DVDRip.HORiZON.ArtSubs.ml
Name
silent_wedding_(nunta_muta)_2008_dvdrip_horizon_artsubs_ml
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:10.000 00:00:18.000
2 00:00:18.432 00:00:22.664
  1. -::- സൈലന്റ് വെഡിങ് -::-
3 00:00:24.838 00:00:27.534
  1. <i>നല്ല രൂപം<i>
4 00:00:27.674 00:00:30.074
  1. ഞാന്‍ ദിവസവും 7.00 ന് മൂത്ര മൊഴിക്കും.
  2. 8.00ന് തൂറും.
5 00:00:30.243 00:00:33.701
  1. അത് നേരത്തെയല്ലേ...
  2. അപ്പോള്‍ എത്രമണിക്ക് എഴുന്നേല്‍ക്കും?
6 00:00:33.847 00:00:34.643
  1. 9.00 ന്.
7 00:00:39.920 00:00:41.080
  1. ഹെ, പരാമീഡിയ?
8 00:00:41.221 00:00:42.017
  1. മി.ഗോഗോണിയ?
9 00:00:42.222 00:00:42.688
  1. അതെ.
10 00:00:42.823 00:00:43.551
  1. നിങ്ങള്‍ക്ക് വഴി അറിയുമോ?
11 00:00:44.458 00:00:45.152
  1. സത്യമായും അറിയില്ല.
12 00:00:45.292 00:00:47.590
  1. പോകാം, ഞാന്‍ പറഞ്ഞു തരാം.
13 00:00:52.132 00:00:53.258
  1. എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല...
14 00:00:53.400 00:00:54.731
  1. പരാമീഡിയ എന്നാലെന്താ?
15 00:00:55.802 00:00:58.168
  1. ഞങ്ങള്‍ സിനിമക്കാരാണ്
  2. അസാധാരണമായ സംഭവങ്ങളെ പറ്റി.

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 581
Number of lines 699
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.3

No comments