Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Skyfall (2012).

Informasi Tayangan

Tajuk Skyfall (2012)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 3KFA
Created 2016, മേയ് 30 12:27:26 PM
Contributor Anonymous
Language Malayalam
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Skyfall.2012.DVDRip.XviD-SPARKS
Skyfall.2012.MALMsone-By-Rahul-Raj

Subtitles preview

Filename
Skyfall.2012.MALMsone-By-Rahul-Raj
Name
skyfall_2012_malmsone-by-rahul-raj
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:35.830 00:00:37.830
  1. സ്കൈഫാൾ (2012): 720p/1080p BluRay YIFY -24fps
2 00:00:37.830 00:00:42.830
  1. പരിഭാഷകള്‍ക്ക് സന്ദര്‍ശിക്കുക
  2. (www.malayalamsubtitles.org)
3 00:00:47.830 00:00:52.830
  1. Malayalam Subtitles Are Best Viewed
  2. In KMPlayer,Media Player Classic & Totem Movie Player
4 00:00:54.830 00:00:59.830
  1. <font color="5F60CC">പരിഭാഷ : രാഹുൽ രാജ്</font>
5 00:01:25.830 00:01:27.920
  1. റോണ്‍സണ്‍ വീണു.
6 00:01:28.080 00:01:29.580
  1. അവന് മെഡിക്കൽ ഇവാക്വേഷൻ. വേണം.
7 00:01:29.670 00:01:31.420
  1. അതെവിടെ? അവിടെയുണ്ടോ?
8 00:01:31.500 00:01:33.020
  1. ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവ് നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
9 00:01:33.170 00:01:34.510
  1. ഉറപ്പാണോ?
10 00:01:38.050 00:01:39.470
  1. അത് പോയി. ഒരു മിനിട്ട്...
11 00:01:39.600 00:01:41.520
  1. അവരുടെ കയ്യിത്തന്നെ ഉണ്ടാകും.
  2. അവരുടെ പിന്നാലെ പോ.
12 00:01:46.390 00:01:47.520
  1. ഞാൻ റോൺസണെ നോക്കുകയാണ്.
13 00:01:47.690 00:01:48.850
  1. സമയമില്ല.
14 00:01:48.980 00:01:50.520
  1. രക്തം വരവ് നിര്‍ത്തണം!
15 00:01:51.020 00:01:52.610
  1. അവനെ കള.

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 38K
Number of characters per line 24.31

No comments