Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Search (2014).

Informasi Tayangan

Tajuk The Search (2014)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 0bQ-
Created 2015, ഡിസം 3 10:52:51 AM
Contributor Anonymous
Language Malayalam
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Search.2014.VOSTFR.720p.BluRay.x264.DTS-BUITONIO
The.Search.2014.MULTi.1080p.BluRay.x264-FiDO
The.Search.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO.ml
The.Search.2014.FRENCH.COMPLETE.BLURAY-4FR
The.Search.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Search.2014.DIRFIX.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST
The.Search.2014.VOSTFR.1080p.BluRay.x264.DTS-BUITONIO
The.Search.2014.720p.BRRip.x264.AC3-PLAY4ME
The.Search.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC
The.Search.2014.PROPER.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST

Subtitles preview

Filename
The.Search.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO.ml
Name
the_search_2014_brrip_xvid_ac3-evo_ml
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.000 00:00:10.000
  1. മലയാളം സബ്ടൈറ്റിലിന് സന്ദര്‍ശിക്കുക
  2. http://www.malayalamsubtitles.org/
2 00:00:10.024 00:00:15.024
  1. മലയാള പരിഭാഷ:
  2. കെ. പി. ജയേഷ്, ഓപ്പണ്‍ഫ്രെയിം, പയ്യന്നൂര്‍.
3 00:01:30.459 00:01:31.874
  1. നാശം...
4 00:01:33.167 00:01:35.083
  1. ഇതെന്ത് പണ്ടാരം?
5 00:01:35.500 00:01:37.958
  1. ഇതിലൂടെ ഒന്നും മനസിലാവുന്നില്ലല്ലോ.
  2. ഇത് കേടാണോ?
6 00:01:39.000 00:01:40.374
  1. അതുശരി!
7 00:01:43.417 00:01:45.374
  1. ഇത്....കോപ്പ്..
8 00:01:48.792 00:01:49.833
  1. ങ്ഹാ...ശരിയായി...
9 00:01:51.584 00:01:53.083
  1. സ്വാഗതം.
10 00:01:55.334 00:02:0.041
  1. സുസ്വാഗതം...
  2. നാശം പിടിച്ച ഈ തെണ്ടികളുടെ നാട്ടിലേക്ക്...
11 00:02:0.209 00:02:1.708
  1. ചെച്ചനിയയിലേക്ക്!
12 00:02:6.167 00:02:9.041
  1. പിന്നെ...ഇവിടെ ഇത്രയുമൊന്നുമല്ല സംഭവിക്കേണ്ടിയിരുന്നത്....
13 00:02:9.459 00:02:11.624
  1. യുദ്ധം കുറച്ചായിക്കഴിഞ്ഞാ ഞങ്ങള്‍ വന്നത്...അല്ലെങ്കില്‍...
14 00:02:12.792 00:02:15.041
  1. പക്ഷെ ഞങ്ങള്‍ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നവന്മാരെ കണ്ടു പിടിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുകയാണ്
15 00:02:18.167 00:02:22.166
  1. അങ്ങനെ. അവസാനം,
  2. ഈ രാജ്യത്തിനെ തകര്‍ത്ത് തരിപ്പണമാക്കി.

Statistics

Number of downloads 2
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 35K
Number of characters per line 26.2

No comments