Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 12 Monkeys (2015) S01E05.

Episode information

Tajuk 12 Monkeys (2015)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 5
Episode type Ordinary
Episode title The Night Room

Info sarikata

ID L9E-
Created 15/12/2015 6:09:16 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

12.Monkeys.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
12.Monkeys.S01E05.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
12.Monkeys.S01E05.HDTV.x264-KILLERS
Name
12_monkeys_s01e05_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:1.204
  1. Sebelum ini dalam 12 Monkeys...
2 00:00:1.243 00:00:2.682
  1. - Awak tahu kami siapa?
  2. - West 7.
3 00:00:5.333 00:00:8.263
  1. Leland Goines ada makmal rahsia.
  2. Anak perempuannya tahu tempat itu.
4 00:00:8.326 00:00:9.577
  1. Mereka mahu benda di dalamnya.
5 00:00:9.759 00:00:11.453
  1. Jennifer, ayah awak dah mati.
6 00:00:12.549 00:00:15.065
  1. Goines berada di tangan
  2. Kumpulan 12 <i>Monkeys.</i>
7 00:00:15.301 00:00:16.344
  1. 12 <i>Monkeys?</i>
8 00:00:17.656 00:00:18.698
  1. Beritahu saya lokasi Bilik Gelap.
9 00:00:18.935 00:00:20.309
  1. Alatan khas mereka...
10 00:00:20.377 00:00:22.522
  1. ...jika awak jumpanya,
  2. awak akan jumpa Bilik Gelap.
11 00:00:25.288 00:00:28.901
  1. Saya dah jumpa.
  2. Saya jumpa Bilik Gelap itu.
12 00:00:44.846 00:00:48.751
  1. "Tahun 2011"
13 00:00:54.679 00:00:56.783
  1. Markridge Satu, ini
  2. pasukan pendarat bersedia...
14 00:00:56.851 00:01:0.193
  1. ...untuk terima pakej di Frost Two.
  2. Berapa minit lagi kamu sampai?
15 00:01:0.647 00:01:2.101
  1. - Kami dah tiba.
  2. - Baiklah.

Statistics

Number of downloads 15
Number of units 578
Number of lines 813
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 17K
Number of characters per line 21.45

No comments