Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 03/01/2016 7:19:22 PTG

Subtitles 'JgM_/56897434eeb918164828321d' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie 12 Monkeys (2015) S01E07.

Episode information

Tajuk 12 Monkeys (2015)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 7
Episode type Ordinary
Episode title The Keys

Info sarikata

ID JgM_
Created 05/02/2016 7:22:43 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

12.Monkeys.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
12.Monkeys.S01E07.720p.HDTV.QAAC.x264-xRed
12.Monkeys.S01E07.720p.HDTV.x264-PSYPHER
12.Monkeys.S01E07.480p.HDTV.QAAC.x264-xRed
12.Monkeys.S01E07.HDTV.XviD-FUM
12.Monkeys.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
7
Name
7
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.093 00:00:5.093
  1. Sub Prepared by : bAdh182
2 00:00:5.094 00:00:6.340
  1. Sebelum ini dalam 12 Monkeys.
3 00:00:6.413 00:00:7.409
  1. Saya akan menerima kerja di Pusat
  2. Kawalan dan Pencegahan Penyakit.
4 00:00:8.207 00:00:11.101
  1. Doktor Railly telah dibunuh
  2. pada tahun 2015.
5 00:00:11.335 00:00:13.860
  1. Saya lihat masa depan tanpa awak,
  2. saya tidak boleh biarkan ia berlaku
6 00:00:14.085 00:00:15.972
  1. Langly telah hantar taklimat
  2. baru untuk jamin pelayan awak.
7 00:00:16.040 00:00:17.448
  1. Adakah ini ada kaitan
  2. dengan Wexler?
8 00:00:17.682 00:00:20.010
  1. Saya ada tukul,
  2. dan saya akan bebaskan awak.
9 00:00:20.073 00:00:23.605
  1. Operasi Troy.
  2. Saya rasa inilah yang kita cari.
10 00:00:23.672 00:00:26.561
  1. Operasi Troy ini...
  2. - Memulakan virus pada 2015.
11 00:00:26.814 00:00:28.250
  1. Di suatu tempat di Chechnya.
12 00:00:28.498 00:00:30.804
  1. Pengembaraan merentasi masa
  2. menyakitkan saya, bukan?
13 00:00:30.862 00:00:34.608
  1. Berapa kali lompatan saya ada?
  2. - Tidak sebanyak yang saya suka.
14 00:00:52.423 00:00:54.519
  1. Awak masih di sana?
  2. Boleh awak dengar saya?
15 00:00:54.761 00:00:57.272
  1. Awak perlu janji dengan
  2. saya sesuatu.

Statistics

Number of downloads 6
Number of units 615
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 22K
Number of characters per line 22.29

No comments