Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 03/01/2016 7:19:22 PTG

Subtitles 'JgM_/56897434eeb918164828321d' identified language differs from defined language.
Poster for 12 Monkeys (2015) S01E07.

Episode information

Tajuk 12 Monkeys (2015)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 7
Episode type Ordinary
Episode title The Keys

Info sarikata

ID JgM_
Created 05/02/2016 7:22:43 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

12.Monkeys.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
12.Monkeys.S01E07.720p.HDTV.QAAC.x264-xRed
12.Monkeys.S01E07.720p.HDTV.x264-PSYPHER
12.Monkeys.S01E07.480p.HDTV.QAAC.x264-xRed
12.Monkeys.S01E07.HDTV.XviD-FUM
12.Monkeys.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
7
Name
7
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.093 00:00:5.093
  1. Sub Prepared by : bAdh182
2 00:00:5.094 00:00:6.340
  1. Sebelum ini dalam 12 Monkeys.
3 00:00:6.413 00:00:7.409
  1. Saya akan menerima kerja di Pusat
  2. Kawalan dan Pencegahan Penyakit.
4 00:00:8.207 00:00:11.101
  1. Doktor Railly telah dibunuh
  2. pada tahun 2015.
5 00:00:11.335 00:00:13.860
  1. Saya lihat masa depan tanpa awak,
  2. saya tidak boleh biarkan ia berlaku
6 00:00:14.085 00:00:15.972
  1. Langly telah hantar taklimat
  2. baru untuk jamin pelayan awak.
7 00:00:16.040 00:00:17.448
  1. Adakah ini ada kaitan
  2. dengan Wexler?
8 00:00:17.682 00:00:20.010
  1. Saya ada tukul,
  2. dan saya akan bebaskan awak.
9 00:00:20.073 00:00:23.605
  1. Operasi Troy.
  2. Saya rasa inilah yang kita cari.
10 00:00:23.672 00:00:26.561
  1. Operasi Troy ini...
  2. - Memulakan virus pada 2015.
11 00:00:26.814 00:00:28.250
  1. Di suatu tempat di Chechnya.
12 00:00:28.498 00:00:30.804
  1. Pengembaraan merentasi masa
  2. menyakitkan saya, bukan?
13 00:00:30.862 00:00:34.608
  1. Berapa kali lompatan saya ada?
  2. - Tidak sebanyak yang saya suka.
14 00:00:52.423 00:00:54.519
  1. Awak masih di sana?
  2. Boleh awak dengar saya?
15 00:00:54.761 00:00:57.272
  1. Awak perlu janji dengan
  2. saya sesuatu.

Statistics

Number of downloads 16
Number of units 615
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 22K
Number of characters per line 22.29

No comments