Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 12 Monkeys (2015) S01E12.

Episode information

Tajuk 12 Monkeys (2015)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 12
Episode type Ordinary
Episode title Paradox

Info sarikata

ID n6w_
Created 06/03/2016 6:05:24 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

12 Monkeys S01E12 720p HDTV x264-KILLERS
12.Monkeys.S01E12.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
12
Name
12
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.719 00:00:4.235
  1. "Tahun 2043"
2 00:00:14.129 00:00:16.225
  1. Tiada tanda-tanda penjejak Cole.
3 00:00:16.470 00:00:18.338
  1. Kita mempunyainya
  2. pada 2015 untuk seketika...
4 00:00:18.411 00:00:21.298
  1. ...tapi tiada apa dalam 24 jam.
5 00:00:21.539 00:00:22.789
  1. Berhenti mencari.
6 00:00:22.856 00:00:25.119
  1. Tapi jika Encik Cole membuat
  2. kembara masa dengan berjaya...
7 00:00:25.187 00:00:26.615
  1. Ya.
8 00:00:26.842 00:00:30.411
  1. Encik Cole hampir
  2. tak terselamat ke 1987.
9 00:00:30.651 00:00:32.100
  1. Awak nampak keadaannya...
10 00:00:32.335 00:00:35.512
  1. ...dan ia sebelum
  2. pengembaraan masa ke 2015.
11 00:00:35.741 00:00:38.247
  1. Hanya Tuhan tahu apa lagi
  2. kerosakan yang dilakukannya.
12 00:00:38.325 00:00:39.511
  1. Dia terselamat.
13 00:00:40.600 00:00:41.849
  1. Tapi dia tak akan kembali.
14 00:00:42.939 00:00:47.138
  1. Jadi, itu saja? Kita
  2. meninggalkannya di sana saja?
15 00:00:53.556 00:00:57.985
  1. Saya khuatir kita
  2. yang ditinggalkan, Dr. Adler.

Statistics

Number of downloads 10
Number of units 563
Number of lines 818
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 18K
Number of characters per line 22.05

No comments