Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 28/05/2016 9:13:34 PG

Subtitles 'TZ1A/57496108eeb91868f49c67c6' identified language differs from defined language.
Poster for 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi (2016).


Info sarikata

ID TZ1A
Created 28/05/2016 9:18:43 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

ALL WEBDL-WEBRIP , 1080P AND 720P

Subtitles preview

Filename
13 Hours The Secret Soldiers Of Benghazi [2016].WEBDL
Name
13 hours the secret soldiers of benghazi [2016]_webdl
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:30.060 00:00:35.937
  1. 2012: Amerika Syarikat memiliki 294
  2. hubungan diplomatik di seluruh dunia
2 00:00:36.060 00:00:40.293
  1. 12 di antaranya di tempat yang berbahaya.
  2. Jabatan menganggap mereka terancam.
3 00:00:40.933 00:00:43.102
  1. Dua di antara lokasi berbahaya
  2. di Libiya:
4 00:00:43.100 00:00:45.822
  1. Tripoli dan Benghazi
5 00:01:5.270 00:01:9.964
  1. Oktober 2011 Perancis dan Britain
  2. menyerang Libya dari serangan udara
6 00:01:14.720 00:01:19.270
  1. Sejak serangan udara itu , masyarakat
  2. Libya bersungguh untuk menjatuhkan Muammar Gaddafi
7 00:01:19.270 00:01:21.270
  1. Setelah beliau memerintah
  2. selama 42 tahun.
8 00:01:21.270 00:01:26.693
  1. Translate : Luqman Rodzi
  2. Filem : 13 hours The Secret Soldier Of Benghazi
  3. (I work alone)
9 00:01:28.321 00:01:28.320
  1. Ini petanda akhir...
10 00:01:28.322 00:01:33.692
  1. dari bab panjang dan menyakitkan
  2. bagi rakyat Libya,
11 00:01:33.694 00:01:37.096
  1. yang sekarang ada kesempatan
  2. untuk menentukan nasib mereka sendiri
12 00:01:37.098 00:01:39.331
  1. Demu Libya baru dan Demokrasi.
13 00:01:39.911 00:01:44.711
  1. Memerangi penganas yang berpengaruh
  2. macam gudang senjata Gaddafi
14 00:01:44.771 00:01:46.572
  1. Sekumpulan terus menyerang...
15 00:01:46.574 00:01:48.540
  1. Gudang senjata yang ditinggalkan Gaddafi

Statistics

Number of downloads 15
Number of units 2K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 67K
Number of characters per line 22.39

No comments