Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 2 Guns (2013).

Informasi Tayangan

Tajuk 2 Guns (2013)
Jenis Movie

Info sarikata

ID Fgs9
Created 24/06/2015 12:08:30 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

2 Guns (2013) Bluray 1080p

Subtitles preview

Filename
2 Guns (2013)
Name
2 guns (2013)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:27.740 00:01:29.999
  1. Hai.
  2. - Hai.
2 00:01:30.500 00:01:33.506
  1. Berapa?
  2. - Dua.
3 00:02:2.180 00:02:7.761
  1. Saya nak satu peti selamat.
  2. Boleh awak buat untuk saya?
4 00:02:14.780 00:02:17.859
  1. Okey. Peti awak akan boleh
  2. digunakankan bila-bila masa...
5 00:02:17.860 00:02:20.759
  1. ...selepas sejam kami buka
  2. hingga 30 minit sebelum tutup.
6 00:02:20.760 00:02:23.179
  1. Ini kunci awak.
  2. - Terima kasih.
7 00:02:23.260 00:02:26.359
  1. Dan kalau awak buka semakan akaun,
  2. kami akan beri potongan 5%...
8 00:02:26.360 00:02:31.859
  1. ...dengan perlindungan overdraf percuma.
  2. - Tapi saya nak pembakar roti percuma.
9 00:02:32.220 00:02:35.800
  1. Kenapa pula bank nak
  2. beri pembakar roti percuma?
10 00:02:36.540 00:02:39.699
  1. Helo, Ma. - Aku pesan roti bakar
  2. Perancis untuk kau.
11 00:02:39.700 00:02:42.739
  1. Terima kasih sajalah. - <i>Pelayan
  2. kita yang penyabar, Maggie...</i>
12 00:02:42.800 00:02:45.699
  1. <i>...itu tertera pada tanda namanya,
  2. telah minta aku pesan 4 kali.</i>
13 00:02:45.720 00:02:48.499
  1. Kalau aku tak pesan kali ni, itu biadab.
  2. - Saya boleh datang balik.
14 00:02:48.540 00:02:51.379
  1. Aku buat keputusan eksekutif.
  2. Penkek. - Okey.
15 00:02:51.380 00:02:54.679
  1. <i>Jangan penkek. Aku tak suka
  2. penkek.</i> - Kau siapa, komunis?

Statistics

Number of downloads 14
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.8
Number of characters 45K
Number of characters per line 23.78

No comments