Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 15/06/2016 1:55:41 PTG

Subtitles '-8tA/57615e43d776d92d306a9760' identified language differs from defined language.
Poster for 24: Live Another Day (2014) S01E09.

Episode information

Tajuk 24: Live Another Day (2014)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 9
Episode type Ordinary
Episode title 7:00 p.m.-8:00 p.m.

Info sarikata

ID -8tA
Created 18/07/2016 2:07:19 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

24.S09E09.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
9
Name
9
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:11.816 00:00:13.403
  1. Sebelum ini dalam 24.
2 00:00:14.748 00:00:16.789
  1. Awak kata awak akan
  2. hentikan penganalisis data awak.
3 00:00:17.566 00:00:18.807
  1. Jika dia nampak bahagian itu...
4 00:00:19.042 00:00:20.559
  1. ...dia akan tahu awak
  2. adalah sumber maklumat...
5 00:00:20.794 00:00:22.034
  1. ...yang saya jual ke China.
6 00:00:22.269 00:00:23.870
  1. Ada tak seseorang
  2. yang awak boleh hantar?
7 00:00:24.516 00:00:25.997
  1. Saya cuma orang tengah.
8 00:00:26.231 00:00:28.840
  1. Awak sudah dibayar mahal.
  2. Selesaikannya.
9 00:00:32.354 00:00:34.034
  1. Steve Navarro hantar
  2. awak untuk bunuh saya.
10 00:00:35.326 00:00:36.886
  1. Hanya dia yang tahu
  2. saya berada di mana.
11 00:00:43.671 00:00:47.669
  1. Kita hilang hubungan
  2. dengan enam dron Vanguard.
12 00:00:47.727 00:00:49.147
  1. Musnahkan mereka.
13 00:00:53.410 00:00:56.978
  1. Kami percaya kesemua dron kini
  2. dalam kawalan Margot Al-Harazi.
14 00:00:57.040 00:00:59.730
  1. Serahkan diri awak
  2. mengikut syarat saya...
15 00:00:59.984 00:01:2.492
  1. ...dan saya janji
  2. semua ini akan berakhir.

Statistics

Number of downloads 6
Number of units 636
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 21K
Number of characters per line 21.62

No comments