Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 26/10/2015 4:54:53 PTG

Subtitles 'c0g-/562e5acaeeb9187747252dcb' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Agents of S.H.I.E.L.D. (2013) S03E04.

Episode information

Tajuk Agents of S.H.I.E.L.D. (2013)
Jenis TV Series
Musim 3
Episod 4
Episode type Ordinary
Episode title Devils You Know

Info sarikata

ID c0g-
Created 26/10/2015 5:00:19 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E04.HDTV.x264-KILLERS
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E04.480p.HDTV.x264-mSD
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E04.HDTV.XviD-AFG
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E04.HDTV.XviD-FUM
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E04.HDTV.x264-KiLLERS

Subtitles preview

Filename
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E04.HDTV.x264-KILLERS
Name
marvels_agents_of_s_h_i_e_l_d_s03e04_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.512 00:00:3.065
  1. Sebelumnya di
  2. <i>"Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D."...</i>
2 00:00:3.100 00:00:4.400
  1. Fitz!
3 00:00:4.434 00:00:7.069
  1. Awak dah selamat.
  2. Portal itu takkan terbuka lagi.
4 00:00:7.104 00:00:9.238
  1. Tapi ia mesti dibuka.
  2. Saya perlu ke sana.
5 00:00:9.273 00:00:10.906
  1. Saya dengan tangan ketiga.
6 00:00:10.941 00:00:12.909
  1. <i>May bercuti dan tak kembali,</i>
7 00:00:12.943 00:00:14.410
  1. <i>saya kehilangan orang kanan juga.</i>
8 00:00:14.444 00:00:15.528
  1. Kita sering dilanda masalah.
9 00:00:15.530 00:00:17.863
  1. Inhumans baru, ATCU,
  2. dan orang baru ini.
10 00:00:17.865 00:00:20.533
  1. <i>Kamu patut melihatnya.
  2. Dia jauh berbeza!</i>
11 00:00:23.787 00:00:25.705
  1. Kamu tahu siapa saya?
12 00:00:25.707 00:00:27.256
  1. <i>Kamu Werner von Strucker.</i>
13 00:00:27.290 00:00:30.092
  1. Ayah kamu salah seorang
  2. pemimpin terhebat Hydra.
14 00:00:30.127 00:00:32.261
  1. Hydra lumpuh.
  2. Kita akan membinanya semula.
15 00:00:32.295 00:00:33.596
  1. - Dr. Garner?
  2. - Ya.

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 710
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 25K
Number of characters per line 22.89

No comments