Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 26/10/2015 4:54:53 PTG

Subtitles 'c0g-/562e5acaeeb9187747252dcb' identified language differs from defined language.
Poster for Agents of S.H.I.E.L.D. (2013) S03E04.

Episode information

Tajuk Agents of S.H.I.E.L.D. (2013)
Jenis TV Series
Musim 3
Episod 4
Episode type Ordinary
Episode title Devils You Know

Info sarikata

ID c0g-
Created 26/10/2015 5:00:19 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E04.HDTV.x264-KILLERS
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E04.480p.HDTV.x264-mSD
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E04.HDTV.XviD-AFG
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E04.HDTV.XviD-FUM
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E04.HDTV.x264-KiLLERS

Subtitles preview

Filename
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E04.HDTV.x264-KILLERS
Name
marvels_agents_of_s_h_i_e_l_d_s03e04_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.512 00:00:3.065
  1. Sebelumnya di
  2. <i>"Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D."...</i>
2 00:00:3.100 00:00:4.400
  1. Fitz!
3 00:00:4.434 00:00:7.069
  1. Awak dah selamat.
  2. Portal itu takkan terbuka lagi.
4 00:00:7.104 00:00:9.238
  1. Tapi ia mesti dibuka.
  2. Saya perlu ke sana.
5 00:00:9.273 00:00:10.906
  1. Saya dengan tangan ketiga.
6 00:00:10.941 00:00:12.909
  1. <i>May bercuti dan tak kembali,</i>
7 00:00:12.943 00:00:14.410
  1. <i>saya kehilangan orang kanan juga.</i>
8 00:00:14.444 00:00:15.528
  1. Kita sering dilanda masalah.
9 00:00:15.530 00:00:17.863
  1. Inhumans baru, ATCU,
  2. dan orang baru ini.
10 00:00:17.865 00:00:20.533
  1. <i>Kamu patut melihatnya.
  2. Dia jauh berbeza!</i>
11 00:00:23.787 00:00:25.705
  1. Kamu tahu siapa saya?
12 00:00:25.707 00:00:27.256
  1. <i>Kamu Werner von Strucker.</i>
13 00:00:27.290 00:00:30.092
  1. Ayah kamu salah seorang
  2. pemimpin terhebat Hydra.
14 00:00:30.127 00:00:32.261
  1. Hydra lumpuh.
  2. Kita akan membinanya semula.
15 00:00:32.295 00:00:33.596
  1. - Dr. Garner?
  2. - Ya.

Statistics

Number of downloads 16
Number of units 710
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 25K
Number of characters per line 22.89

No comments