Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Alvin and the Chipmunks: The Road Chip (2015).


Info sarikata

ID gXVA
Created 14/05/2016 10:29:02 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Alvin.And.The.Chipmunks.The.Road.Chip.2015.PROPER.720p.BluRay.x264-SAPHiRE
Alvin.And.The.Chipmunks.The.Road.Chip.2015.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD
Alvin And The Chipmunks The Road Chip 2015 1080p BluRay x264 DTS-HD MA 7.1-IPT
Alvin.and.the.Chipmunks.The.Road.Chip.2015.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA7.1-iFT
Alvin And The Chipmunks The Road Chip 2015 720p BRRiP HEVC x265 AC3-MAJESTiC
Alvin.And.The.Chipmunks.The.Road.Chip.2015.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS
Alvin.and.the.Chipmunks.The.Road.Chip.2015.720p.BluRay.x264.DTS-iFT
Alvin.and.the.Chipmunks.The.Road.Chip.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA7.1-iFT
Alvin.And.The.Chipmunks.The.Road.Chip.2015.REPACK.1080p.BluRay.x264-SAPHiRE
Alvin.And.The.Chipmunks.The.Road.Chip.2015.1080p.BluRay.DD5.1.x264-playHD
Alvin.and.the.Chipmunks.The.Road.Chip.2015.BRRip.XviD-ETRG
Alvin and the Chipmunks: The Road Chip 2015 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-CBGB
Alvin And The Chipmunks The Road Chip 2015 1080p BRRip x264 AAC-ETRG
Alvin.and.the.Chipmunks.The.Road.Chip.2015.BDRip.x264-DRONES
Alvin And The Chipmunks The Road Chip 2015 BRRip XviD AC3-iFT
Alvin And The Chipmunks The Road Chip 2015 720p BRRIP x264 DTS-MAJESTiC
Alvin And The Chipmunks The Road Chip 2015 720p BluRay DTS-ES x264-LEGi0N
Alvin.and.the.Chipmunks.The.Road.Chip.2015.1080p.BluRay.DTS.x264-VietHD
Alvin and the Chipmunks The Road Chip 2015 720p BluRay x264-DRONES
Alvin.and.the.Chipmunks.The.Road.Chip.2015.PT.ENG.1080p.Bluray.X264-EVO

Subtitles preview

Filename
Alvin.and.the.Chipmunks.The.Road.Chip.2015.BRRip.XviD-ETRG
Name
alvin_and_the_chipmunks_the_road_chip_2015_brrip_xvid-etrg
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:39.912 00:00:42.597
  1. - Adakah kita sedang merakam?
  2. - Okay, kita sedang merakam.
2 00:00:42.749 00:00:45.100
  1. Pesanan harijadi Dave,
  2. rakaman pertama.
3 00:00:45.251 00:00:46.977
  1. Selamat harijadi, Dave!
4 00:00:47.128 00:00:49.438
  1. Kami tahu awak bekerja keras
  2. dengan album Ashley...
5 00:00:49.589 00:00:52.441
  1. ...jadi kami nak kejutkan awak
  2. dengan mengadakan parti kecil.
6 00:00:52.592 00:00:56.486
  1. Hei! Saya sangka awak kata
  2. ini parti perpisahan untuk kami.
7 00:00:57.764 00:01:0.240
  1. - Rakaman ke-2.
  2. - Untuk meraikan harijadi awak...
8 00:01:0.391 00:01:3.285
  1. ...dan sempena Chipette bertolak
  2. untuk mengadili Idola Amerika...
9 00:01:3.436 00:01:5.120
  1. ...kami nak adakan parti kecil...
10 00:01:5.271 00:01:6.705
  1. JAZZY-J
  2. TUTUP - JAWAB
11 00:01:6.856 00:01:8.790
  1. - Tunggu dulu, DJ menelefon!
  2. - Kejap, "DJ"?
12 00:01:8.941 00:01:12.961
  1. Baiklah, ini mungkin
  2. parti sederhana besar.
13 00:01:13.112 00:01:17.132
  1. Alvin, adakah awak mengupah orang
  2. membina tanjakan di laman belakang?
14 00:01:17.283 00:01:20.010
  1. Sudah tentu tidak!
  2. Perancang parti yang melakukannya.
15 00:01:20.161 00:01:21.595
  1. Awak mengupah perancang parti?

Statistics

Number of downloads 9
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 54K
Number of characters per line 21.65

No comments