Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 23/09/2015 7:53:41 PG

Subtitles '3ew9/56025a7cd776d9725a4aaeb3' identified language differs from defined language.
Poster for American Heist (2014).

Informasi Tayangan

Tajuk American Heist (2014)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 3ew9
Created 23/09/2015 7:58:56 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

American.Heist.2014.1080p.BluRay.MPEG-2.DTS-HD.MA.5.1
American.Heist.2014.BluRay.720p.1080p.
American.Heist.2014.BluRay.720p.1080p.Ganool.com

Subtitles preview

Filename
American.Heist.2014.BluRay.720p.1080p.Ganool.com
Name
american_heist_2014_bluray_720p_1080p_ganool_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.000 00:00:30.000
  1. Subtitle by: Ahmad Najmi
  2. first try.Semoga terhibur
2 00:01:19.108 00:01:21.953
  1. <i>Ayuh, ayuh, ayuh.</i>
3 00:02:5.000 00:02:9.250
  1. SATU HARI SEBELUMNYA
4 00:02:35.196 00:02:37.039
  1. Francis Kelly!
5 00:03:16.782 00:03:19.251
  1. Ini dia.Itu semuanya.
6 00:03:21.324 00:03:25.625
  1. Yeah, itu adikku.
7 00:03:28.741 00:03:30.210
  1. Hey, Frankie.
8 00:03:31.908 00:03:34.127
  1. Frankie,semoga jumpa beberapa bulan lagi.
9 00:03:34.825 00:03:37.543
  1. Ya, aku akan mengunjungi ibumu
  2. nanti pada waktu yang tepat.
10 00:03:47.950 00:03:54.004
  1. - Aku adalah orang yang bebas.
  2. - Inilah dia.
11 00:03:55.534 00:03:56.501
  1. Ada apa, sayang?
12 00:03:56.576 00:03:58.624
  1. - Apa khabar, Frankie?
  2. - Apa khabar, Sugar?
13 00:03:58.826 00:04:2.501
  1. Aku adalah orang yang bebas!
  2. Oh, sial. Kau ada topiku.
14 00:04:3.410 00:04:6.334
  1. Ya, Frankie sudah kembali, sayang.
  2. Frankie sudah kembali.
15 00:04:6.535 00:04:8.333
  1. - Frankie sudah kembali. Kawanku.
  2. - Apa khabar!

Statistics

Number of downloads 26
Number of units 909
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 36K
Number of characters per line 29.16

No comments