Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 15/04/2016 7:17:53 PG

Subtitles 'BiBA/57109581eeb9185c619c6526' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Anguish (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Anguish (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID BiBA
Created 15/04/2016 7:22:56 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Anguish.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Anguish.2015.720p.WEB-DL.x264-ETRG
Anguish.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Anguish.2015.HDRip.XviD.AC3-iFT
Anguish.2015.720p.WEB-DL.x264.Ganool
Anguish.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Anguish.2015.WEB-DL.x264-RARBG
Erol_69
Anguish.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Anguish.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Anguish.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
Anguish.2015.HDRip.XViD-ETRG

Subtitles preview

Filename
Anguish.2015
Name
anguish_2015
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:8.000
  1. <font color="#00ffff"><i>Selamat menonton
  2. translate malay by erol</i></font>
2 00:00:8.000 00:00:13.000
  1. <font color="#00ffff"><i>malay sub by erol_69</i></font>
3 00:00:18.786 00:00:21.120
  1. Jadi ayah akan bawa
  2. balik pizza,
4 00:00:23.324 00:00:24.623
  1. Lucy?
5 00:00:28.329 00:00:29.461
  1. Lucy!
6 00:00:30.664 00:00:32.164
  1. Jangan panggil aku itu.
7 00:00:35.503 00:00:38.404
  1. Kau mahu aku panggil apa?
8 00:00:38.406 00:00:41.173
  1. Lucinda.
  2. Itu lebih dewasa.
9 00:00:41.175 00:00:42.608
  1. Baik.
10 00:00:48.682 00:00:50.682
  1. Jadi, Lucinda, huh?
11 00:00:50.684 00:00:52.684
  1. Ya.
12 00:00:52.686 00:00:54.553
  1. Kau tahu belum berselang lama
  2. kau mengajakku...
13 00:00:54.555 00:00:56.722
  1. naik ke atas tempat tidur bersamamu
  2. saat kau mengalami mimpi buruk.
14 00:00:56.724 00:00:59.558
  1. Terpulanglah, aku baru empat tahun.
15 00:01:2.830 00:01:5.697
  1. Aku, uh, aku ingin
  2. bertanya sesuatu.

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 515
Number of lines 678
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 15K
Number of characters per line 22.36

No comments