Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Annabelle (2014).

Informasi Tayangan

Tajuk Annabelle (2014)
Jenis Movie

Info sarikata

ID VRM9
Created 29/06/2015 11:11:02 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Annabelle (2014) 1080p Bluray

Subtitles preview

Filename
Annabelle (2014)
Name
annabelle (2014)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:45.270 00:00:49.645
  1. <font color="#ffff00">Sejak bermulanya tamadun, anak patung telah
  2. disayangi kanak-kanak, dihargai pengumpul...</font>
2 00:00:49.647 00:00:53.970
  1. <font color="#ffff00">...dan digunakan dalam upacara keagamaan
  2. sebagai saluran kebaikan dan kejahatan.</font>
3 00:00:53.971 00:00:57.265
  1. <i>Dengan hanya memikirkannya,
  2. ia sudahpun menakutkan kita.</i>
4 00:00:58.141 00:01:1.561
  1. Apabila awak dengar suaranya,
  2. awak akan fikir kita gila.
5 00:01:1.562 00:01:4.113
  1. Ia bermula sikit-sikit.
6 00:01:4.114 00:01:7.566
  1. Seperti tangan atau kaki
  2. dalam kedudukan berbeza.
7 00:01:7.567 00:01:10.844
  1. Kemudian, kepalanya pandang atas,
  2. bukannya bawah.
8 00:01:10.845 00:01:14.657
  1. Suatu hari, ia berada
  2. di bilik yang lain.
9 00:01:14.658 00:01:17.768
  1. Ia bergerak dengan sendiri.
10 00:01:17.769 00:01:21.351
  1. Camilla hubungi perantara. Kami
  2. dapat tahu yang anak patung tu...
11 00:01:21.353 00:01:24.580
  1. ...telah dirasuk budak perempuan
  2. bernama Annabelle Higgins.
12 00:01:24.667 00:01:28.737
  1. Dia kehilangan ibu bapanya dan
  2. menyukai anak patung saya.
13 00:01:28.738 00:01:32.967
  1. Dia cuma nak berkawan. - Bila kami
  2. mendengarnya, kami kasihankan dia.
14 00:01:32.968 00:01:36.036
  1. Maksud saya, kami jururawat.
  2. Kami tolong orang.
15 00:01:36.037 00:01:39.586
  1. Tapi kemudian, keadaan
  2. bertambah buruk.

Statistics

Number of downloads 28
Number of units 679
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.71
Number of characters 27K
Number of characters per line 23.56

No comments