Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Ant-Man (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Ant-Man (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID G_4-
Created 02/01/2016 9:31:43 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ant-Man.2015.BDRip.x264-SPARKS
Ant-Man.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Ant-man (2015) ALL Blu-Ray Full Subtitle Times (01:57:06)
Ant-Man.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS

Subtitles preview

Filename
Ant-Man
Name
ant-man
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:7.000 00:00:12.000
  1. THE TRISKELION
  2. S.H.I.E.L.D. HEADQUARTERS
2 00:00:19.534 00:00:20.350
  1. Hank Pym : Stark!
3 00:00:21.536 00:00:22.557
  1. <font color="#00ffff">Carson : Dia nampak macam tak gembira.</font>
4 00:00:22.770 00:00:23.805
  1. <font color="#00ffff">Howard Stark : Hello, Hank.</font>
5 00:00:25.707 00:00:27.375
  1. <font color="#00ffff">Awak sepatutnya berada di Moscow.</font>
6 00:00:27.408 00:00:29.178
  1. <font color="#00ffff">Hank Pym: Saya berpatah balik...</font>
7 00:00:30.478 00:00:32.815
  1. <font color="#00ffff">Ke makmal pertahanan awak.</font>
8 00:00:33.348 00:00:35.017
  1. <font color="#00ffff">Peggy Carter : Saya harap ini bukan seperti
  2. yang saya fikirkan.</font>
9 00:00:35.750 00:00:39.821
  1. <font color="#00ffff">Terpulanglah kalau awak fikir itu percubaan
  2. memalukan untuk meniru kerja saya.</font>
10 00:00:39.854 00:00:42.991
  1. <font color="#00ffff">Walaupun untuk kumpulan ini,
  2. kamu patut maklumkan.</font>
11 00:00:43.024 00:00:44.793
  1. <font color="#00ffff">Awak telah diarahkan
  2. untuk pergi ke Rusia.</font>
12 00:00:44.826 00:00:46.861
  1. <font color="#00ffff">Sebagai peringatan, Dr. Pym,
  2. awak seorang tentera...</font>
13 00:00:46.894 00:00:49.631
  1. <font color="#00ffff">- Saya seorang saintis.
  2. - Jadi, bersikaplah begitu.</font>
14 00:00:49.964 00:00:52.400
  1. <font color="#00ffff">Zarah Pym adalah satu-satunya revolusi
  2. terbaik yang pernah dihasilkan.</font>
15 00:00:52.433 00:00:53.668
  1. <font color="#00ffff">Membantu kita menggunakannya
  2. untuk kebaikan.</font>

Statistics

Number of downloads 59
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 92K
Number of characters per line 42.3

No comments