Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 05/11/2015 5:58:49 PTG

Subtitles 'TGc-/563b98ced776d945f54a47b7' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Ant-Man (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Ant-Man (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID TGc-
Created 05/11/2015 6:09:48 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ant-Man 2015 WEBRip x264-iFT
Ant-Man.2015.WEBRip.XviD.MP3-RARBG
Ant-Man.2015.WEBRip.x264-RARBG
Ant.Man.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Ant Man 2015 HDRip x264 AC3-RK
Ant.Man.2015.HDRip.XviD-iFT

Subtitles preview

Filename
Ant.Man.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Name
ant_man_2015_hdrip_xvid_ac3-evo
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:14.945 00:00:15.946
  1. <font color="#ffff00">Stark.</font>
2 00:00:16.583 00:00:18.051
  1. <font color="#ffff00">Dia tak nampak gembira.</font>
3 00:00:18.136 00:00:19.337
  1. <font color="#ffff00">Halo, Hank.</font>
4 00:00:21.525 00:00:23.159
  1. <font color="#ffff00">Mestinya kau di Moskow.</font>
5 00:00:23.222 00:00:24.524
  1. <font color="#ffff00">Aku ambil jalan memutar...</font>
6 00:00:25.692 00:00:27.360
  1. <font color="#ffff00">...lewat lab pertahananmu.</font>
7 00:00:28.565 00:00:30.567
  1. <font color="#ffff00">Katakan itu tak seperti
  2. yang kurasa.</font>
8 00:00:30.600 00:00:35.004
  1. <font color="#ffff00">Tergantung jika apa kau pikir
  2. itu tiruan buruk karyaku.</font>
9 00:00:35.181 00:00:37.651
  1. <font color="#ffff00">Bahkan untuk grup ini,
  2. itu sangat lancang.</font>
10 00:00:38.502 00:00:41.371
  1. <font color="#ffff00">Kau diperintahkan ke Rusia.
  2. Kuingatkan, Dr. Pym, bahwa...</font>
11 00:00:41.424 00:00:42.492
  1. <font color="#ffff00">...kau seorang prajurit.</font>
12 00:00:42.562 00:00:44.531
  1. <font color="#ffff00">Aku seorang ilmuwan./
  2. Bersikaplah seperti ilmuan.</font>
13 00:00:44.862 00:00:47.765
  1. <font color="#ffff00">Partikel Pym ialah ciptaan
  2. yang paling revolusioner.</font>
14 00:00:47.849 00:00:48.750
  1. <font color="#ffff00">Bantu kami gunakan
  2. untuk kebaikan.</font>
15 00:00:48.774 00:00:51.076
  1. <font color="#ffff00">Kau jadikan aku pesuruhmu...</font>

Statistics

Number of downloads 104
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 86K
Number of characters per line 41.4

No comments