Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 15/02/2016 2:33:50 PG

Subtitles '4W0_/56c138feeeb9181e5d9c01c0' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Arrow (2012) S01E05.

Episode information

Tajuk Arrow (2012)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 5
Episode type Ordinary
Episode title Damaged

Info sarikata

ID 4W0_
Created 15/02/2016 2:38:54 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arrow.s01e05.frosub

Subtitles preview

Filename
Arrow.s01e05.frosub
Name
arrow_s01e05_frosub
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.709 00:00:2.709
  1. FROSUB
  2. FRO-SUB.BLOGSPOT.MY
2 00:00:1.292 00:00:3.584
  1. Nama saya Oliver Queen.
3 00:00:3.626 00:00:6.208
  1. Selama 5 tahun, saya terdampar
  2. di sebuah pulau...
4 00:00:6.209 00:00:7.542
  1. dengan hanya satu matlamat...
5 00:00:8.417 00:00:9.999
  1. untuk terus hidup.
6 00:00:10.042 00:00:11.751
  1. Oliver Queen masih hidup.
7 00:00:11.834 00:00:14.334
  1. Sekarang saya akan penuhi
  2. permintaan terakhir ayah saya.
8 00:00:14.375 00:00:16.958
  1. Untuk gunakan senarai
  2. nama yang ditinggalkannya...
9 00:00:16.959 00:00:19.584
  1. dan musnahkan mereka
  2. yang merosakkan bandar saya.
10 00:00:21.125 00:00:23.375
  1. Untuk lakukannya, saya harus
  2. menjadi orang lain.
11 00:00:24.459 00:00:25.792
  1. Saya perlu menjadi...
12 00:00:26.125 00:00:28.042
  1. sesuatu yang lain.
13 00:00:29.167 00:00:30.876
  1. Sebelum ini di Arrow...
14 00:00:33.375 00:00:35.625
  1. Syarikat yang Puan Queen
  2. membuat pelaburan tak wujud.
15 00:00:35.626 00:00:37.876
  1. Tempest membeli sebuah
  2. gudang di Starling City.

Statistics

Number of downloads 7
Number of units 717
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 24K
Number of characters per line 21.66

No comments