Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 15/02/2016 2:30:43 PG

Subtitles '320_/56c1384aeeb9185aaf9c016c' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Arrow (2012) S01E09.

Episode information

Tajuk Arrow (2012)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 9
Episode type Ordinary
Episode title Year's End

Info sarikata

ID 320_
Created 15/02/2016 2:35:47 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arrow.s01e09.frosub

Subtitles preview

Filename
Arrow.s01e09.frosub
Name
arrow_s01e09_frosub
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.709 00:00:2.709
  1. FROSUB
  2. FRO-SUB.BLOGSPOT.MY
2 00:00:1.292 00:00:3.583
  1. Nama saya Oliver Queen.
3 00:00:3.584 00:00:7.167
  1. Selama 5 tahun saya tersadai di
  2. pulau dengan hanya satu tujuan...
4 00:00:8.542 00:00:9.917
  1. untuk terus hidup.
5 00:00:9.918 00:00:11.666
  1. Oliver Queen masih hidup.
6 00:00:11.667 00:00:13.458
  1. Sekarang saya akan penuhi
  2. permintaan terakhir ayah saya...
7 00:00:13.459 00:00:15.999
  1. untuk guna senarai nama yang
  2. ditinggalkan kepada saya...
8 00:00:16.000 00:00:19.125
  1. dan jatuhkan mereka
  2. yang meracuni bandar saya.
9 00:00:20.334 00:00:23.250
  1. Untuk membuatnya, saya
  2. mesti menjadi orang lain.
10 00:00:23.959 00:00:27.209
  1. Saya perlu menjadi
  2. sesuatu yang lain.
11 00:00:27.876 00:00:29.875
  1. Sebelum ini di "Arrow"
12 00:00:29.876 00:00:31.958
  1. Berhenti melihat ke dalam ini.
  2. Ia tidak selamat.
13 00:00:31.959 00:00:33.958
  1. Kemalangan cenderung berlaku
  2. kepada orang-orang...
14 00:00:33.959 00:00:35.917
  1. yang terlalu ingin tahu.
15 00:00:35.918 00:00:37.833
  1. Felicity, saya mahu awak
  2. mencari semua yang awak...

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 700
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 26K
Number of characters per line 22.92

No comments