Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Arrow (2012) S03E21.

Episode information

Tajuk Arrow (2012)
Jenis TV Series
Musim 3
Episod 21
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID 5ks9
Created 22/07/2015 7:21:22 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arrow.S03E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Arrow.S03E21.HDTV.x264-LOL
Arrow.S03E21.480p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
Arrow.S03E21.480p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
arrow_s03e21_480p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.611 00:00:3.006
  1. Dulu nama saya Oliver Queen.
2 00:00:3.007 00:00:5.140
  1. Selama 3 tahun, saya berusaha
  2. untuk selamatkan bandar saya.
3 00:00:5.142 00:00:8.710
  1. Tapi untuk selamatkan adik saya,
  2. saya jadi orang lain.
4 00:00:8.712 00:00:13.248
  1. Saya jadi benda lain.
5 00:00:13.250 00:00:15.217
  1. Sebelumnya di "Arrow"...
6 00:00:16.313 00:00:17.633
  1. Awak masih dapat
  2. selamatkannya, Oliver!
7 00:00:17.684 00:00:19.821
  1. Terima tempat awak yang sah
  2. sebagai ketua Iblis.
8 00:00:19.823 00:00:22.224
  1. Ra's al Ghul akan
  2. hidupkan adik awak.
9 00:00:27.345 00:00:29.712
  1. Saya dah tunaikan bahagian
  2. saya dalam perjanjian.
10 00:00:29.714 00:00:31.915
  1. Saya cadangkan awak
  2. buat bahagian awak.
11 00:00:34.552 00:00:36.486
  1. Satu-satunya cara untuk
  2. pastikan saya terus hidup
12 00:00:36.488 00:00:40.190
  1. jika saya tahu awak gembira
  2. dengan hidup awak.
13 00:00:40.192 00:00:45.528
  1. Oliver Queen dah mati, dan sekarang,
  2. hanya Arrow, Al Sah-him kekal.
14 00:00:45.530 00:00:47.363
  1. Ketua Iblis.
15 00:01:6.318 00:01:9.185
  1. Oliver Queen hanya hidup
  2. di masa lampau.

Statistics

Number of downloads 6
Number of units 649
Number of lines 906
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 20K
Number of characters per line 22.24

No comments