Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Arrow (2012) S04E11.

Episode information

Tajuk Arrow (2012)
Jenis TV Series
Musim 4
Episod 11
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID T3k_
Created 19/02/2016 4:30:25 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arrow.S04E11.720p.HDTV.x264-DIMENSION
Arrow.S04E11.1080p.HDTV.x264-DIMENSION
Arrow.S04E11.HDTV.x264-LOL
Arrow.S04E11.480p.HDTV.x264-mSD
Arrow.S04E11.HDTV.XviD-AFG
Arrow.S04E11.HDTV.XviD-FUM

Subtitles preview

Filename
Arrow.S04E11.HDTV.x264-LOL
Name
arrow_s04e11_hdtv_x264-lol
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.337 00:00:1.980
  1. Sebelumnya di "Arrow"...
2 00:00:1.982 00:00:3.415
  1. Adik saya ialah Ghost?
3 00:00:3.417 00:00:4.862
  1. 10 tahun lalu, aku jumpa
  2. kau sedang berurusan.
4 00:00:4.962 00:00:7.463
  1. Ya. Kau yakinkan aku
  2. untuk masuk askar.
5 00:00:7.563 00:00:9.196
  1. Awak lihat siapa adik saya dulu,
6 00:00:9.198 00:00:10.764
  1. adalah dirinya sekarang.
7 00:00:10.766 00:00:12.266
  1. Dia keluarga awak.
  2. Awak kata dia orang baik.
8 00:00:12.268 00:00:13.534
  1. Mungkin sebahagiannya
  2. dirinya masih ada.
9 00:00:13.536 00:00:14.868
  1. Saya tak tahu.
10 00:00:15.871 00:00:17.071
  1. Tunduk.
11 00:00:19.241 00:00:22.076
  1. Kerosakan di saraf tunjangnya
  2. kekal.
12 00:00:22.078 00:00:23.877
  1. Dia takkan dapat berjalan lagi.
13 00:00:26.415 00:00:28.015
  1. Jika kita tak balik sekarang,
14 00:00:28.017 00:00:30.184
  1. pengasuh akan kenakan
  2. tambahan bayaran sejam.
15 00:00:30.186 00:00:31.919
  1. Kita patut naik kereta.

Statistics

Number of downloads 27
Number of units 810
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 23K
Number of characters per line 20.63

No comments