Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 16/10/2015 1:53:28 PTG

Subtitles '-ik-/56210148d776d945f34a2ffc' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Assassination Games (2011).

Informasi Tayangan

Tajuk Assassination Games (2011)
Jenis Movie

Info sarikata

ID -ik-
Created 16/10/2015 1:58:41 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Assassination Games 2011 All Bluray & DVDRip-Malay-Amirbarzagli
Assassination Games 2011 All Bluray & DVDRip
Assassination.Games.2011.PVPRip.x264.Feel-Free

Subtitles preview

Filename
Assassination Games 2011 All Bluray & DVDRip-Malay-Amirbarzagli
Name
assassination games 2011 all bluray & dvdrip-malay-amirbarzagli
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.900 00:00:13.000
  1. <font color="cyan">"Senjata terbaik melawan musuh
  2. adalah musuhnya yang lain"
  3. Friedrich Nietzsche
  4. 1844-1900</font>
2 00:00:14.200 00:00:16.200
  1. <font color="yellow">Diterjemah Oleh : Amir Barzagli
  2. Malaysia Subbers Crew</font>
3 00:00:17.500 00:00:20.200
  1. BUCHAREST, ROMANIA
4 00:01:1.828 00:01:4.888
  1. Saya nak buat sedikit ucapan.
5 00:01:5.298 00:01:7.323
  1. Hari ini adalah hari yang
  2. sangat istimewa bagi saya,
6 00:01:7.500 00:01:11.834
  1. jadi saya rasa gemuruh, saya menulis dan mempersembahkan ucapan saya...
7 00:01:12.005 00:01:14.974
  1. ...untuk lelaki yang paling baik,
  2. paling lemah-lembut...
8 00:01:15.141 00:01:18.076
  1. ...dan paling tampan di dunia:
9 00:01:18.244 00:01:19.438
  1. Papa.
10 00:01:19.612 00:01:23.207
  1. Terima kasih telah membuat
  2. impian saya menjadi kenyataan.
11 00:01:25.085 00:01:27.576
  1. Dan sekarang mari kita menari.
12 00:02:12.499 00:02:13.523
  1. Berhenti.
13 00:02:17.470 00:02:18.494
  1. Dia okay.
14 00:02:33.987 00:02:37.252
  1. - Hei! Apa yang awak buat?
  2. - Maaf. Saya minta maaf.
15 00:02:38.024 00:02:40.083
  1. Saya akan ambil tuala.
  2. Tunggu sebentar.

Statistics

Number of downloads 15
Number of units 752
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 26K
Number of characters per line 23.45

No comments