Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 12/01/2016 5:11:36 PG

Subtitles 'NRg_/56948af5eeb918164628398f' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Badlapur (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Badlapur (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID NRg_
Created 12/01/2016 5:16:42 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Badlapur 2015 Hindi 720p DvDRip x264 AC3 5.1 - Hon3y
BADLAPUR (2015) All DVDRIP Malay
Badlapur-2015-Hindi-All-DVDRip - by kura2

Subtitles preview

Filename
BADLAPUR (2015) All DVDRIP Malay
Name
badlapur (2015) all dvdrip malay
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.666 00:00:13.666
  1. Di terjemah Oleh : Kura2
2 00:02:15.668 00:02:17.545
  1. Berapa harganya?
  2. - Berapa harga kentang ini ?
3 00:02:18.071 00:02:19.482
  1. Rs.17 per kilo.
4 00:02:20.340 00:02:21.580
  1. Beri saya potongan harga.
5 00:02:21.641 00:02:24.212
  1. Kamu ingin tawar berapa?
  2. - Kami berdua ingin membelinya.
6 00:02:24.277 00:02:25.722
  1. Kurangkan harganya sedikit
7 00:02:26.146 00:02:28.251
  1. Saya mahu sekilo
8 00:02:28.515 00:02:31.223
  1. Saya beri harga Rs.10
9 00:02:40.727 00:02:42.434
  1. Bertenang.
  2. - Kamu juga mahu
10 00:02:42.495 00:02:45.601
  1. Cerita apa yang pernah saya ceritakan kepada kamu?
  2. Cerita yang itu?
11 00:02:45.665 00:02:47.508
  1. Berapa harganya?
12 00:02:47.567 00:02:48.375
  1. Rs. 50.
13 00:02:48.434 00:02:50.744
  1. Saya beli 1/4 kilo saja.
  2. - Bagaimana kalau setengah kilo?
14 00:02:50.803 00:02:55.081
  1. Tidak, tidak, tidak saya beli
  2. 1/4 saja. Ayuh cepat.
15 00:02:55.141 00:02:55.812
  1. Berikan.

Statistics

Number of downloads 7
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 47K
Number of characters per line 22.68

No comments