Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 12/01/2016 5:11:36 PG

Subtitles 'NRg_/56948af5eeb918164628398f' identified language differs from defined language.
Poster for Badlapur (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Badlapur (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID NRg_
Created 12/01/2016 5:16:42 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Badlapur 2015 Hindi 720p DvDRip x264 AC3 5.1 - Hon3y
BADLAPUR (2015) All DVDRIP Malay
Badlapur-2015-Hindi-All-DVDRip - by kura2

Subtitles preview

Filename
BADLAPUR (2015) All DVDRIP Malay
Name
badlapur (2015) all dvdrip malay
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.666 00:00:13.666
  1. Di terjemah Oleh : Kura2
2 00:02:15.668 00:02:17.545
  1. Berapa harganya?
  2. - Berapa harga kentang ini ?
3 00:02:18.071 00:02:19.482
  1. Rs.17 per kilo.
4 00:02:20.340 00:02:21.580
  1. Beri saya potongan harga.
5 00:02:21.641 00:02:24.212
  1. Kamu ingin tawar berapa?
  2. - Kami berdua ingin membelinya.
6 00:02:24.277 00:02:25.722
  1. Kurangkan harganya sedikit
7 00:02:26.146 00:02:28.251
  1. Saya mahu sekilo
8 00:02:28.515 00:02:31.223
  1. Saya beri harga Rs.10
9 00:02:40.727 00:02:42.434
  1. Bertenang.
  2. - Kamu juga mahu
10 00:02:42.495 00:02:45.601
  1. Cerita apa yang pernah saya ceritakan kepada kamu?
  2. Cerita yang itu?
11 00:02:45.665 00:02:47.508
  1. Berapa harganya?
12 00:02:47.567 00:02:48.375
  1. Rs. 50.
13 00:02:48.434 00:02:50.744
  1. Saya beli 1/4 kilo saja.
  2. - Bagaimana kalau setengah kilo?
14 00:02:50.803 00:02:55.081
  1. Tidak, tidak, tidak saya beli
  2. 1/4 saja. Ayuh cepat.
15 00:02:55.141 00:02:55.812
  1. Berikan.

Statistics

Number of downloads 15
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 47K
Number of characters per line 22.68

No comments