Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 09/05/2017 3:58:16 PG

Subtitles 'tQJE/59113e4beeb91816a867151d' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Bahubali 2: The Conclusion (2017).

Informasi Tayangan

Tajuk Bahubali 2: The Conclusion (2017)
Jenis Movie

Info sarikata

ID tQJE
Created 03/08/2017 6:38:48 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

zam
Bahubali 2 (2017) Untouched PreDvD NTSC AC3 - Hon3y

Subtitles preview

Filename
Bahubali 2 (2017) Untouched PreDvD NTSC AC3 - Hon3y
Name
bahubali 2 (2017) untouched predvd ntsc ac3 - hon3y
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:05:33.800 00:05:39.839
  1. The war ended, bahubali and bhlal dev
  2. showed politeness and mercy.
2 00:05:40.899 00:05:44.737
  1. But like bahubali defended his people.
3 00:05:45.733 00:05:49.770
  1. By his impression, the queen
  2. declared him the king..
4 00:05:50.766 00:05:55.837
  1. The people were happy,
  2. and queen was awaifi'ng for him.
5 00:05:56.733 00:06:0.937
  1. Then the beast comes up,
  2. who comes once In 26 years..
6 00:06:1.866 00:06:7.871
  1. lt's the royal rules that the bride
  2. of royal family goes to her test.
7 00:06:8.833 00:06:16.807
  1. She's to go to temple bear foot
  2. toward the beast holding _re
8 00:06:17.733 00:06:20.802
  1. fi'll the trouble goes away,
  2. the feet shouldn't be stopped.
9 00:11:47.566 00:11:51.436
  1. The queen..
10 00:12:2.466 00:12:10.440
  1. Did you ever feel that you
  2. should kill your mother.
11 00:12:14.566 00:12:20.471
  1. l felt, the lap you should get It.
12 00:12:21.500 00:12:24.502
  1. After his birth, your mother
  2. gave him a half..
13 00:12:25.399 00:12:28.536
  1. Then l feltto kill him
14 00:12:30.266 00:12:34.269
  1. the seprafi'on In gold, kingdom,
  2. and all the rights.
15 00:12:34.500 00:12:39.471
  1. When she was giving him half
  2. of evemhing, so l felt to kill her.

Statistics

Number of downloads 11
Number of units 433
Number of lines 670
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 16K
Number of characters per line 25.16

No comments