Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Bajirao Mastani (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Bajirao Mastani (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 40I_
Created 22/03/2016 6:04:53 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

BM.2015.DVDScr.x264-DDR
Bajirao Mastani (2015) DVDScr - x264 - AAC [DDR]

Subtitles preview

Filename
BM.2015.DVDScr.x264-DDR
Name
bm_2015_dvdscr_x264-ddr
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:11.000 00:00:17.000
  1. Pembekal Terjemahan Ayndyavalh
  2. INDIAWAALE
2 00:01:11.024 00:01:29.224
  1. Terjemahan dan menyesuaikan sari kata:Mei comel
3 00:01:31.000 00:01:34.000
  1. Bajyrayv - Mastan
4 00:01:40.200 00:01:43.100
  1. ..bdvn emas dan besi
5 00:01:44.124 00:01:45.124
  1. Udara V..bdvn minyak wangi wangi
6 00:01:46.148 00:01:48.148
  1. ..dan Tanpa seorang raja, raja yang tidak lengkap
7 00:01:48.572 00:01:50.572
  1. ..ampratvry Marathi
8 00:01:50.996 00:01:52.996
  1. Selepas kematian pemimpin Balaljy Vyshvanath yang
9 00:01:54.020 00:01:56.000
  1. Di hadapan kita adalah masalah yang sangat besar
10 00:01:56.744 00:01:58.444
  1. Anthab kita mempunyai pemimpin baru.
11 00:01:58.568 00:02:1.368
  1. Seseorang yang sepenuhnya kepada
  2. Tindakan liabiliti perlindungan komprehensif?
12 00:02:2.592 00:02:6.892
  1. Kepimpinan yang bertanggungjawab menjadikan berpuas
  2. Mr. Chtrapty
  3. (Maksudnya Perdana Menteri adalah pemimpin dalam filem penuh panjang)
13 00:02:6.916 00:02:8.916
  1. ! Sangat gembira Shrypnt Rao
14 00:02:9.540 00:02:12.040
  1. Sama ada mahkamah bersetuju?
15 00:02:12.564 00:02:13.564
  1. ! King

Statistics

Number of downloads 24
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 61K
Number of characters per line 34.5

No comments