Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Ballerina (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk Ballerina (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID BkVE
Created 01/06/2017 3:05:28 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ballerina-2016-All-Bluray-YB

Subtitles preview

Filename
Ballerina-2016-All-Bluray-YB
Name
ballerina-2016-all-bluray-yb
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.000 00:00:10.000
  1. Subtitle by: YadhBil
2 00:00:15.335 00:00:16.809
  1. ♪ Awak tahu perkataan yang betul
3 00:00:16.960 00:00:18.880
  1. ♪ Semuanya ada dalam fikiranmu
4 00:00:19.043 00:00:22.133
  1. ♪ Jadi bangunlah pada
  2. waktu pagi dan turun dari katil
5 00:00:22.293 00:00:23.963
  1. ♪ Impian
  2. yang awak impikan
6 00:00:24.126 00:00:25.876
  1. ♪ Sekaranglah masanya
7 00:00:26.043 00:00:27.543
  1. ♪ Awak membina raksasa ini
8 00:00:27.710 00:00:29.290
  1. ♪ Mereka hanya dalam fikiranmu
9 00:00:29.460 00:00:31.210
  1. ♪ Jika awak rasakannya di dalam hatimu
10 00:00:31.376 00:00:33.286
  1. ♪ Jadi menyanyilah dengan kuat
11 00:00:33.460 00:00:36.460
  1. ♪ Oh, oh, oh
  2. Oh, oh, oh
12 00:00:36.626 00:00:40.036
  1. ♪ Saya tahu awak tahu siapa dirimu
  2. Jadi menyanyilah dengan kuat
13 00:00:40.210 00:00:42.750
  1. ♪ Semuanya tentang dirimu
14 00:00:42.918 00:00:46.288
  1. ♪ Awak perlu tahu,
  2. perlu tahu
15 00:00:46.460 00:00:50.040
  1. ♪ Awak boleh lakukannya sendiri

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 41K
Number of characters per line 22.75

No comments