Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 14/05/2017 4:16:56 PG

Subtitles 'wRJE/5917da10d776d90ce892d62b' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Ballerina (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk Ballerina (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID wRJE
Created 14/05/2017 4:22:07 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ballerina (2016).720p.mkv

Subtitles preview

Filename
Ballerina (2016)
Name
ballerina (2016)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:40.934 00:00:44.934
  1. Terjemahan oleh Fikrii
2 00:00:45.335 00:00:46.785
  1. ♪ You'll know the right words
3 00:00:46.960 00:00:48.880
  1. ♪ They're all in your head
4 00:00:49.043 00:00:52.133
  1. ♪ So wake up in the morning
  2. and get out of bed
5 00:00:52.293 00:00:53.963
  1. ♪ The dreams
  2. you've been dreaming
6 00:00:54.126 00:00:55.876
  1. ♪ Well, right now's the time
7 00:00:56.043 00:00:57.543
  1. ♪ You build up these monsters
8 00:00:57.710 00:00:59.290
  1. ♪ They're just in your mind
9 00:00:59.460 00:01:1.210
  1. ♪ If you feel it in your heart
10 00:01:1.376 00:01:3.286
  1. ♪ Then sing it loud
11 00:01:3.460 00:01:6.460
  1. ♪ Oh, oh, oh
  2. Oh, oh, oh
12 00:01:6.626 00:01:10.036
  1. ♪ I know you know who you are
  2. So sing it loud
13 00:01:10.210 00:01:12.750
  1. ♪ It's all about you
14 00:01:12.918 00:01:16.288
  1. ♪ You just gotta know,
  2. gotta know
15 00:01:16.460 00:01:20.040
  1. ♪ You can do it on your own

Statistics

Number of downloads 9
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 36K
Number of characters per line 20.81

No comments