Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Batman: The Killing Joke (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk Batman: The Killing Joke (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID QjpB
Created 02/08/2016 6:14:38 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Batman.The.Killing.Joke.2016.720p.BluRay.650MB.ShAaNiG
Batman.The.Killing.Joke.2016.720p.BRRip.550.MB-iExTV
Batman.The.Killing.Joke.2016.BDRip.x264-ROVERS
Batman.The.Killing.Joke.2016.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG
Batman.The.Killing.Joke.2016.720p.TinyMoviez
Batman.The.Killing.Joke.2016.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Batman.The.Killing.Joke.2016.1080p.BluRay.6CH.1.3GB.MkvCage
Batman.The.Killing.Joke.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
Batman.The.Killing.Joke.2016.720p.BluRay.x264-ROVERS
Batman.The.Killing.Joke.2016.720p.BRRip.700MB.MkvCage

Subtitles preview

Filename
Batman.The.Killing.Joke.2016.1080p.BluRay.6CH.1.3GB.MkvCage
Name
batman_the_killing_joke_2016_1080p_bluray_6ch_1_3gb_mkvcage
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:17.880 00:00:18.915
  1. BARBARA: <i> Pertama sekali,</i>
2 00:00:19.120 00:00:22.590
  1. <i>Saya sedar ini mungkin bukan permulaan cerita seperti yang awak fikirkan </i>
3 00:00:22.760 00:00:24.910
  1. <i>Bukan dengan bulan yang bersinar</i>
4 00:00:25.080 00:00:27.992
  1. <i>Atau sebuah bandar yang
  2. menakjubkan.</i>
5 00:00:28.960 00:00:30.075
  1. <i>Atau saya.</i>
6 00:00:32.040 00:00:35.112
  1. <i>Tetapi saya mahu awak tahu sebelum kisah
  2. seram bermula,</i>
7 00:00:35.280 00:00:37.635
  1. <i>Sebelum ia runtuh,</i>
8 00:00:37.800 00:00:40.917
  1. <i>pada masa kerbau bertopeng memerangi jenayah</i>
9 00:00:41.080 00:00:42.672
  1. <i>ianya benar-benar menarik.</i>
10 00:00:55.560 00:00:57.630
  1. <i>Saya berkhidmat dengan Batman hampir tiga tahun.</i>
11 00:00:57.800 00:01:1.475
  1. <i>Malam itu ayah saya memberi isyarat kepada
  2. Dia, sesuatu telah berlaku.</i>
12 00:01:3.920 00:01:6.036
13 00:01:7.320 00:01:9.834
  1. <i>Saya cenderung hentikan perbincangan ini.</i>
14 00:01:10.000 00:01:11.991
  1. <i>Maksud saya, mengapa menolak nasib saya?</i>
15 00:01:14.520 00:01:16.238
  1. - BATMAN ON RADIO: <i> Awak bersedia?</i>
  2. - Ya.

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 34K
Number of characters per line 25.22

No comments