Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016).


Info sarikata

ID bG9D
Created 15/03/2017 8:14:56 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Billy-Lynn's-Long-Halftime-Walk (2016) All-BluRayRip-By-MSC
Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016) Web-DL Oleh MSC

Subtitles preview

Filename
Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016) Web-DL Oleh MSC
Name
billy lynn's long halftime walk (2016) web-dl oleh msc
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:28.535 00:00:32.468
  1. Sarikata Oleh: badh182 & BlackCape
  2. -Malaysia Subbers Crew-
2 00:02:15.420 00:02:17.388
  1. Bertahan, Sarjan!
3 00:02:21.140 00:02:24.030
  1. <i>Kewiraan Amerika
  2. ada wajah baru hari ini.</i>
4 00:02:24.180 00:02:26.148
  1. <i>Walaupun teruk dibedil musuh,..</i>
5 00:02:26.220 00:02:30.020
  1. ...<i>seorang infantri muda bergegas
  2. membantu sarjannya yang cedera.</i>
6 00:02:30.100 00:02:32.546
  1. <i>Imej yang kini terkenal dirakam...</i>
7 00:02:32.620 00:02:34.748
  1. <i>...oleh kamera tinggalan wartawan.</i>
8 00:02:34.900 00:02:40.270
  1. <i>...sewaktu diserang hendap anti-pakatan
  2. di Al-Ansakar, Wilayah Diyala, Iraq.</i>
9 00:02:40.460 00:02:44.784
  1. <i>Pakar Willian Lynn, 19 tahun
  2. dianugerahkan Bintang Perak.</i>
10 00:02:44.900 00:02:47.128
  1. <i>Dia dan skuad Bravo seramai
  2. 8 anggota telah...</i>
11 00:02:47.180 00:02:49.865
  1. <i>...2 minggu lalu membuat
  2. kunjungan ke seluruh negara...</i>
12 00:02:49.940 00:02:51.942
  1. <i>...menerima penghargaan negara.</i>
13 00:02:52.020 00:02:55.741
  1. <i>Kunjungan mereka akan berakhir di Dallas,
  2. di mana mereka akan tampil...</i>
14 00:02:55.860 00:02:59.103
  1. <i>...dalam waktu separuh masa hari Khamis
  2. bersama 'Destiny's Child'.</i>
15 00:03:3.292 00:03:7.392
  1. <i>Hari Kesyukuran, 2004</i>

Statistics

Number of downloads 7
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.89
Number of characters 56K
Number of characters per line 21.72

No comments